Vertaling van "Régulateur fédéral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

régulateur fédéral
federal regulator

régulateur à masselottes | régulateur centrifuge | régulateur mecanique centrifuge
centrifugal governor | flyball governor | flyweight governor

Autorité européenne du marché des communications électroniques | Groupe des régulateurs européens des télécommunications | Organe des régulateurs européens des communications électroniques | Organe des régulateurs européens des télécommunications | GERT [Abbr.] | ORECE [Abbr.]
Body of European Regulators for Electronic Communications | European Electronic Communications Market Authority | European Telecom Market Authority | European Telecommunications Market Authority | Group of European Regulators in Telecoms | BEREC [Abbr.] | EECMA [Abbr.] | ETMA [Abbr.] | GERT [Abbr.]

régulateur de génératrice [ régulateur de la génératrice | régulateur de la dynamo | régulateur de dynamo ]
generator regulator [ dynamo regulator ]

régulateur de vitesse et d'espacement [ RVE | régulateur de vitesse intelligent | régulateur de vitesse adaptatif | régulateur ACC ]
adaptive cruise control [ ACC | autonomous cruise control | intelligent cruise control ]

bouteille d’oxygène à régulateur fixe
Fixed-regulator oxygen cylinder

régulateur de bouteille de dioxyde de carbone
Carbon dioxide cylinder regulator

régulateur pour bouteille de gaz intraoculaire
Intraocular gas cylinder regulator

modérateur de vitesse | modérateur | régulateur de vitesse | régulateur | régulateur de régime
engine speed governor | governor

régulateur | régulateur [mécanique]
governor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le régulateur fédéral belge a exprimé publiquement sa préoccupation devant le manque de concurrence de ce marché.
The Belgian federal regulator has publicly expressed its concern over the lack of competition in this market.

Les régulateurs fédéral et provinciaux ont convenu qu'il n'existe qu'une mesure de la qualité environnementale qui fera l'objet de surveillance, et il s'agit de la teneur des sédiments en sulfure sous les cages flottantes.
Federal and provincial regulators have agreed that there is only one measure of environmental quality that will be monitored, and that's sulphide levels in the sediments under the farms.

8. fait observer que les dispositions relatives aux aides d'État en vigueur dans l'Union manquent de souplesse à certains égards et donnent souvent lieu à une insécurité juridique, qui freine les investissements prévus; demande dès lors à la Commission d'étudier dans quelle mesure les dispositions du droit pourraient être simplifiées afin de créer un contexte plus favorable aux investissements, de manière à encourager les investissements et l'innovation, et supprimer tout obstacle à la diffusion du haut débit, en particulier dans les zones où ils auraient autrement été improductifs; considère que les lignes directrices communautaires pour l'application des règles relatives aux aides d'État dans le cadre du déploiement rapide des réseaux de communication à haut débit devraient en outre servir à clarifier la création d'entreprises publiques spécialisées dans l'internet à haut débit et l'établissement de partenariat entre municipalités ou sur le modèle "partenariat public-privé"; invite la Commission et l'organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE), en consultation avec les autorités nationales, à faciliter les partenariats public-privé et à déployer d'autres instruments européens de financement, notamment les fonds du FEDER, de la BEI et de la BERD;
8. Notes that European law on aid, as it currently stands is in some respects rigid and frequently leads in practice to legal uncertainty, hampering planned investment; calls, therefore, on the Commission to examine to what extent the rules could be simplified in order to establish a more investment-friendly framework so as to promote investment and innovation and remove obstacles to broadband roll-out particularly in those areas where they would otherwise have been unprofitable; considers that the Community Guidelines for the application of State aid rules in relation to rapid deployment of broadband networks should, in addition, serve to clarify the setting up of public broadband companies and the cooperation between municipalities and public-private partnership models; calls on the Commission and the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), in consultation with public authorities, to facilitate public-private partnerships and employ other European sources of financing, not least ERDF, EIB, and EBRD funds;

12. invite les États membres, la Commission et l'organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE), en consultation avec les autorités nationales compétentes, à faciliter les partenariats entre les secteurs public et privé et à déployer d'autres instruments européens de financement, notamment le Fonds européen de développement régional (FEDER), le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD); se félicite du projet de la Commission d’ajouter des prêts à faibles taux d’intérêts de la Banque européenne d’investissement à la liste des instruments d’aide;
12. Calls on Member States, the Commission and the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC), in consultation with the relevant public authorities, to facilitate public-private partnerships and deploy other European funding instruments, including ERDF, EAFRD and EBRD funds; welcomes the Commission’s plans to add European Investment Bank loans with low interest rates to the list of subsidy instruments;

Ce weekend, j’ai rencontré entre autres Paul Kanjorski, président de la sous-commission des services financiers au Congrès américain, qui parle maintenant d’accélérer la procédure pour avoir un régulateur unique au niveau fédéral aux États-Unis.
Just this weekend I met with Paul Kanjorski, Chair of the Subcommittee on Finance in the US Congress, and others, who are now talking about accelerating the prospects for a single regulator at a federal level in the United States.

Elles concernent essentiellement des problèmes liés aux pouvoirs conférés au régulateur énergétique fédéral.
The infringement procedures opened mainly concern problems related to the powers given to the federal energy regulator.

La conscience politique du régulateur fédéral.
The political conscience of the federal regulator.

En juillet 1997, dans son avis public 1997-96, le régulateur fédéral a approuvé la distribution de 18 nouveaux services étrangers par satellite et par câble au Canada, sans ajouter une seule chaîne étrangère de langue française.
In July 1997, in its public notice 1997-96, the federal regulator approved the distribution of 18 new foreign services by satellite and cable in Canada, without adding a single foreign channel in French.

Il reste à savoir si le régulateur fédéral sera assez vigilant pour assurer le respect de son nouveau règlement.
What remains to be seen is whether the federal regulator will be vigilant enough to ensure its new regulations are being enforced.

La réglementation du régulateur fédéral est ici carrément discriminatoire et dissymétrique puisqu'elle définit comme francophone écoutez bien les marchés où, et je cite: «.la population dont la langue maternelle est le français compte pour plus de 50 p. 100 de l'ensemble [.] dans la zone de desserte autorisée».
The regulations of the federal regulator are clearly discriminatory and asymmetrical, because they define as francophone, and listen closely, markets where, and I quote: “.if more than 50% of the total population [.] within the licenced area of the licence has French as his mother tongue”.