Vertaling van "Réglage précis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réglage précis de la fréquence
fine frequency control

réglage fin | réglage précis
fine tuning

rhéostat de réglage précis
fine rheostat

commande de réglage précis du guide
fine fence adjustment

relais différentiel compensé | relais différentiel à réglage précis
percentage differential relay | percentage-differential relay

réglage fin des résistances | réglage fonctionnel | réglage fonctionnel précis
functional trimming

ajustage précis des résistances en sortie | réglage fin des résistances
active trim

vernier automatique de syntonisation | VAS | réglage automatique d'accord précis | RAAP
automatic fine tuning | AFT

réglage des paramètres d'un appareil auditif
Adjust hearing aid settings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le moteur de base doit satisfaire aux prescriptions en matière d’émissions avec les carburants de référence GR et G dans le cas du GNC, avec les carburants de référence GR et G dans le cas du GNL ou avec les carburants de référence A et B dans le cas du GPL, comme indiqué à l’annexe IX. Un réglage précis du système d’alimentation est autorisé entre les essais.
The parent engine shall meet the emission requirements on the reference fuels GR and G in the case of CNG, on the reference fuels GR and G in the case of LNG, or on the reference fuels A and B in the case of LPG, as specified in Annex IX. Fine-tuning of the fuelling system is allowed between the tests.

Le moteur de base doit satisfaire aux prescriptions en matière d’émissions avec les carburants de référence GR et G25 dans le cas du GNC, avec les carburants de référence GR et G20 dans le cas du GNL ou avec les carburants de référence A et B dans le cas du GPL, comme indiqué à l’annexe IX. Un réglage précis du système d’alimentation est autorisé entre les essais.
The parent engine shall meet the emission requirements on the reference fuels GR and G25 in the case of CNG, on the reference fuels GR and G20 in the case of LNG, or on the reference fuels A and B in the case of LPG, as specified in Annex IX. Fine-tuning of the fuelling system is allowed between the tests.

Au moins 95 % des robinets doivent permettre un réglage précis et rapide de la température et du débit d’eau.
At least 95 % of taps shall allow a precise and prompt regulation of the water temperature and of the water flow.

La fréquence est le nombre d'oscillations d'une onde par seconde, et le réglage d'un récepteur radio sur une fréquence précise permet de capter un signal précis.
The "frequency" is the number of times a wave oscillates in a second, and by tuning a radio receiver to a specific frequency a specific signal can be picked up.

Quand on se prépare à une course en Formule I, les réglages sont bien précis.
When you prepare for a Formula I race, adjustments are all very precise.