La mesure de la teneur en monoxyde de carbone des gaz d'échappement est effectuée pour toutes les positions possibles des éléments de réglage, mais, pour les éléments dont la variation est continue, seules les positions définies au point 1.5.2.2 sont retenues.
The measurement of the carbon monoxide content of the exhaust gases must be taken at all possible positions of the setting controls, but with the continuously variable controls only for the positions stated under item 1.5.2.2.
