Vertaling van "Région continentale américaine du NORAD " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

région continentale américaine du NORAD
Continental United-States NORAD Region

Région continentale américaine du NORAD
Continental United States NORAD Region

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je commande la région canadienne du NORAD, et je travaille en partenariat avec mes homologues de la région de l'Alaska et de la région continentale américaine du NORAD.
I command NORAD'S Canadian region, working alongside my partners in the NORAD Alaska region and in the continental U.S. region.

Les Forces canadiennes et leurs partenaires américains du NORAD espèrent pouvoir collaborer avec leurs homologues russes, à la poursuite de l'évaluation des effets des changements climatiques dans la région de l'Arctique.
The Canadian Forces, along with our American partners in NORAD, look forward to cooperating with our Russian counterparts, as we continue to assess the effects of the changing global climate on the Arctic.

L’importance de l’inflation actuelle et des écarts de rendement au moment où je vous parle est semblable à ce qu’on observe dans les régions ou les États américains, une vaste économie continentale dont l’importance, la dimension sont semblables aux nôtres.
The magnitude of current inflation and output differentials at the moment I am speaking is similar to those that are observed across regions or states within the United States of America, a vast continental economy which has an order of magnitude, a dimension, which is of the order of magnitude of ours.

Le NORAD a permis au Canada de protéger sa souveraineté et d'exercer une influence sur les décisions américaines relatives à la défense de l'Amérique du Nord, en particulier lorsque des intérêts canadiens sont en jeu. Grâce au NORAD, le Canada et les États-Unis sont partenaires à part entière dans la défense aérienne continentale.
Norad has enabled Canada to protect its sovereignty and influence American decisions about the defence of North America, especially when Canadian interests are at stake.

Il a récemment complété une période de service à titre de commandant adjoint de la base aérienne de Tyndall, en Floride, Région américaine du NORAD, et il s'y trouvait lors des attaques du 11 septembre.
He recently completed a tour of duty as the deputy commander of the U.S. NORAD region at Tyndall Air Force Base in Florida, and was there during the 9/11 attacks.

Tous les secteurs de défense aérienne - la Région canadienne du NORAD, la Région Alaska du NORAD, la Région continentale des États-Unis - sont complètement intégrés.
All of the air defence sectors - the Canadian NORAD region, the Alaskan NORAD region, the continental United States region - are totally integrated.