Traduction de «Référence du missile dans le tube » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

référence du missile dans le tube
missile relative centering | missile relative centring

tube de référence de tension
voltage reference tube [ voltage-regulator tube | VR tube | voltage-stabilizer tube ]

tube de référence de tension
voltage reference tube

tube de référence scellé
sealed reference tube

tube de pression d'air de référence
reference air pressure tube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a également le TOW, un missile filoguidé à poursuite optique lancé par tube, qui est réinstallé sur le châssis léger.
The Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided missile, TOW, as well, is being taken from the track chassis and put on to the lap chassis.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Monsieur le Président, en faisant référence à la non-divulgation d'un incident impliquant un missile, le ministre de la Défense déclarait plus tôt cette semaine que si l'incident avait causé des dommages corporels ou des pertes matérielles, il aurait évidemment été rendu public.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Mr. Speaker, earlier this week the defence minister, in referring to a lack of disclosure about a missile incident, said the following: “If there was any injury to person or property then of course it would be made public”.

Je voudrais mentionner que j’ai soutenu l’amendement 34 concernant le paragraphe 87 du rapport, parce que je crois que si le projet de bouclier anti-missiles pourrait aider à établir un dialogue au niveau européen, la référence au dialogue avec la Russie n’a aucun sens dans ce contexte.
I should mention that I supported Amendment 34 submitted in relation to paragraph 87 of the report because I believe that if the anti-missile shield project could help establish a dialogue at European level, the reference to the dialogue with Russia does not make any sense in this context.

La méthode de référence pour cette analyse est le test du NPP à cinq tubes et trois dilutions spécifié par la norme ISO 16649-3.
The reference method for this analysis is the five-tube, three dilutions MPN test specified in ISO 16649-3.

La méthode de référence pour cette analyse est le test du nombre le plus probable (NPP) à cinq tubes et trois dilutions spécifié par la norme ISO 16649-3.
The reference method for this analysis is the five-tube, three dilution Most Probable Number (MPN) test specified in ISO 16649-3.

Je fais référence au lancement du processus de destruction des missiles Al-Samoud et aux entretiens privés, non enregistrés, avec des officiels irakiens.
I refer to the start made on destroying the Al-Samoud missiles and private, untaped interviews with Iraqi scientists.

À l'heure actuelle, si le Pentagone donnait aux forces stratégiques américaines l'ordre de lancer une attaque, les missiles seraient largués des silos, des tubes de lancement et des sous-marins en moins de deux minutes.
All the re-targeting and reversal of the so-called de-targeting agreement between Russia and the United States would be overridden, and missiles would be leaving their silos en masse within two minutes.

Concernant les derniers développements au Liban, l'Union européenne, se référant à sa déclaration du 18 avril dernier, condamne également la reprise des attaques par le Hezbollah contre des positions israéliennes dans le secteur des fermes de Shebaa ainsi que le lancement par l'armée israélienne de missiles contre une station de radar syrienne au Liban.
With regard to the latest developments in Lebanon, the European Union refers to its statement of 18 April 2001 and also condemns the renewed attacks by Hezbollah on Israeli positions in the Shebaa farms sector and the Israeli's army's launch of missiles against a Syrian radar station in Lebanon.

Ma deuxième question porte sur les missiles antimissiles balistiques à laquelle vous avez fait référence dans vos observations préliminaires.
My second question concerns the anti-ballistic missiles to which you made reference in your opening comments.