Vertaling van "Réduction tarifaire autonome " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réduction tarifaire autonome
unilateral tariff reduction

réduction tarifaire [ réduction des droits de douane | réduction du tarif douanier ]
tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]

réduction tarifaire [ réduction des tarifs douaniers | abaissement tarifaire | abaissement des tarifs douaniers ]
tariff reduction [ tariff cut ]

accord de désarmement tarifaire [ accord de réduction tarifaire ]
tariff-reduction agreement

négociations sur la réduction des tarifs douaniers [ négociations sur les réductions tarifaires ]
tariff reduction negotiations

contingent tarifaire autonome exceptionnel
special autonomous quota

préférence tarifaire autonome
autonomous trade preference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’intervalle, la Commission est disposée à proposer une application anticipée des dispositions de l’accord relatives aux importations de biens (portant sur la réduction des droits de douane et l’ouverture de contingents tarifaires) en proposant un projet de règlement du Conseil et du Parlement sur ces «mesures commerciales autonomes».
In the meantime, the Commission is ready to offer the early application of those provisions of the agreement related to the imports of goods (i.e. the reduction of tariffs and opening of tariff rate quotas) by proposing a draft Council/Parliament Regulation on such so called 'autonomous trade measures'.

Dans le cadre de cette politique de voisinage, le règlement (CE) n° 55/2008 du Conseil introduit un système spécifique de préférences commerciales autonomes pour la République de Moldova, qui offre un libre accès au marché de l’UE pour tous les produits originaires de Moldova, à l’exception de certains produits agricoles visés dans son annexe, pour lesquels des concessions limitées ont été accordées sous forme d’exemption de droits de douane dans le cadre de contingents tarifaires ou de réductions de droits de douane.
Within the scope of this neighbourhood policy, Regulation (EC) No 55/2008 introduces a specific system of autonomous trade preferences for the Republic of Moldova, which provides free access to the EU market for all products from Moldova, with the exception of certain agricultural products listed in its annex, for which limited concessions have been given either in the form of exemption from customs duties within the limit of tariff quotas, or in the form of lower customs duties.