Traduction de «Récepteur transistorisé pour les télécommunications » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

récepteur transistorisé pour les télécommunications
transistorized communications receiver

récepteur équipé de transistors | récepteur transistorisé
transistor receiver

émetteur-récepteur transistorisé
rugged two-way radio

émetteur transistorisé pour les télécommunications
transistorized communications transmitter

télécommunication sans fil [ émetteur | radiotéléphone | récepteur | téléphone sans fil ]
radio telecommunications [ receiver | transmitter | walkie-talkie | wireless telecommunications | Radiocommunication(ECLAS) | radio communication(UNBIS) ]

émetteur-récepteur entièrement transistorisé
all-solid state transceiver

récepteur de télécommunications | récepteur de trafic
communication receiver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avancées technologiques telles que les étiquettes d’identification par radiofréquences, les systèmes d’information géographique, la miniaturisation des récepteurs et la réduction de la consommation électrique, ainsi que les synergies avec les télécommunications, vont créer dans les années à venir un contexte permettant de développer un grand nombre d’applications faisant appel au positionnement par satellite.
New technologies like radio frequency identification devices, geographical information systems, receiver miniaturisation and power consumption reduction and the synergies with telecommunications will create the conditions for the emergence of a large set of new developments using satellite positioning in the coming years.

[.] télécommunication [.] connote l'existence d'un émetteur et d'un récepteur.
. telecommunication . connotes a sender and receiver.

Je me rappelle aussi que, dans les jours qui ont suivi cette annonce, il y a eu des discussions avec le maire Doughty et que l'on s'est inquiété du fait que les policiers de la police provinciale de l'Ontario de Huntsville n'avaient qu'un ou deux postes émetteurs-récepteurs —un équipement tout à fait inadapté au volume des télécommunications nécessaires pour assurer la sécurité du lieu de l'événement.
I do recall in the lead-up after the announcement, from discussions with Mayor Doughty on site, that there was some concern that the Ontario Provincial Police, the Huntsville detachment, had only one or two two-way radios completely inadequate for the volume of telecommunications to secure the event.

Elle a été modifiée ultérieurement par la décision 2013/654/UE, pour permettre également aux passagers de connecter leurs appareils mobiles au récepteur/transmetteur de l’aéronef grâce à la technologie de télécommunication mobile 3G ou 4G.
It has subsequently been amended by Decision 2013/654/EU to also allow passengers’ mobile devices to connect to the aircraft receiver/transmitter via 3G and 4G mobile telecommunication technology.

GIOVE expérimente plusieurs technologies nouvelles de première importance (dont les horloges atomiques, le générateur de signaux et les récepteurs embarqués), valide les nouvelles composantes du signal Galileo, caractérise l’environnement radioélectrique des orbites terrestres moyennes sur lesquelles évolueront les satellites Galileo et sauvegarde l’accès aux fréquences attribuées à Galileo par l’Union internationale des télécommunications.
GIOVE tests critical new technologies (such as the on-board atomic clocks, signal generator and user receivers) and validates the new features of the Galileo signal design, characterises the radiation environment of the Medium Earth Orbits (MEOs) planned for the Galileo satellites and secures access to the Galileo frequencies allocated by the International Telecommunications Union.

Les secteurs qui sortent du lot à cet égard sont l'électronique (valeur ajoutée en hausse de 14,7 % en taux de croissance annuel moyen), les équipements de télécommunications (+ 15,5 %) et les récepteurs de radio et de télévision (+ 10,1 %).
Sectors that stand out in this respect are electronics (value added up by 14.7% compound annual rate), telecommunications equipment (up by 15.5%) and radio and television receivers (up 10.1%).

La recherche sera centrée sur: le développement de concepts, systèmes et outils multisectoriels d'équipements destinés aux utilisateurs, y compris des récepteurs, reposant sur la fourniture de services de navigation et de datation précis; la généralisation de services de haute qualité, cohérents et sans solution de continuité dans tous les types d'environnement (urbain, intérieur et extérieur, terrestre, maritime, aérien, etc.), en synergie avec la fourniture d'autres services (télécommunications, surveillance, observation, etc.).
Research will focus on: development of multisectorial concepts, systems and tools, user equipment including receivers, which will rely on precise navigation and timing service provision; spreading of high level, coherent and seamless quality services in all environments (cities, indoors and outdoors, land, sea, air, etc.), in synergy with other service provision (telecommunication, surveillance, observation, etc.).

La plupart du temps, c'étaient des antennes de radiodiffusion pour des émetteurs-récepteurs utilisés par la police et les services de télécommunications.
Most were broadcast antennas for two-way radios used for police and telecommunications.

Ce texte, publié au Moniteur belge du 4 décembre 1992, permet désormais d'agréer sans essais préalables les appareils émetteurs et récepteurs de radiocommunications déjà homologués en Belgique sous une autre marque, ainsi que ceux déjà homologués dans un pays de la zone couverte par la Conférence Européenne des Administrations des Postes et Télécommunications (CEPT), même sous une autre marque, à condition qu'ils répondent à des spécifications techniques équivalant à celles définies dans la réglementation belge.
The text, which was published in the Belgian Official Gazette on 4 December 1992, now enables radio transmitters and receivers which have already been type-approved in Belgium under another name and equipment which has been type-approved in one of the countries covered by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) to be approved without prior testing, even under another name, provided the equipment complies with technical specifications equivalent to those laid down in the Belgian regulations.