Vertaling van "Réalisation de la norme COBOL " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réalisation de la norme COBOL
implementation of Standard COBOL

norme COBOL ANSI
american national standard COBOL

norme COBOL
standard COBOL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) veiller à ce que des audits soient réalisés, conformément aux normes d'audit internationales, afin de vérifier le bon fonctionnement du système de gestion et de contrôle du programme pluriannuel.
107. ensure that audits are carried out in accordance with international audit standards to verify the effective operation of the management and control system of the multiannual programme.

Est- ce quelque chose qui est du domaine des possibilités, que nous puissions imposer des normes de rendement provincial et lier des implications monétaires à la réalisation de ces normes?
Is it something that is within the realm of possibility that we could impose standards on provincial performance and attach monetary implications to meeting those standards?'' it could be done but I am not sure that we would be good at it.

Il s'agit d'un important sondage comportant un échantillon de 1 000 personnes et réalisé selon les normes scientifiques les plus élevées.
This is a large survey with a sample of 1,000 conducted to the highest scientific standards.

b)est utilisé uniquement pour des investissements de suivi à réaliser conformément aux normes du marché et aux accords contractuels courants répondant aux normes du marché et limités au minimum nécessaire pour stimuler le co-investissement du secteur privé, tout en assurant la continuité du financement pour les entreprises cibles de manière à ce que les investisseurs aussi bien privés que publics puissent tirer parti des investissements.
(b)shall be used solely for follow-on investments to be made in accordance with market standards and market standard contractual arrangements and limited to the minimum necessary to stimulate private sector co-investment, while ensuring continuity of financing for the target enterprises so that both public and private investors can benefit from investments.

Pour l'affichage et la présentation des services de télévision numérique interactive, la réalisation d'une norme commune par le biais d'un mécanisme qui reflète les lois du marché est reconnue comme favorable au consommateur.
For display and presentation of digital interactive television services, the realisation of a common standard through a market-driven mechanism is recognised as a consumer benefit.

Les normes relatives aux véhicules neufs et aux carburants adoptées à la suite des propositions du programme Auto-oil et la législation existante sur les transports de carburants et les émissions industrielles vont déjà très loin dans la réalisation de ces normes.
New vehicle and fuel standards agreed as a result of the Auto-oil proposals, and other existing legislation on fuel transport and industrial emissions will go a long way towards meeting these standards.

Grâce au processus déclenché par ce Livre vert", a souligné M. MONTI, "nous aurons désormais la certitude que tous les audits réalisés dans l'UE seront réalisés conformément aux normes professionnelles les plus exigeantes et en tenant compte des évolutions internationales les plus récentes. Les professionnels fournissant des services d'audit pourront ainsi profiter pleinement des avantages offerts par le marché unique".
As a result of the process set in motion by this Green Paper," commented Mr MONTI, "we will be sure that audits throughout the EU are carried out to the highest professional standards, taking into account the latest international developments, and auditing services will enjoy the full benefits of the Single Market".

Nouvelles normes d'emission proposees Le quasi-accord realise sur les normes d'emission des vehicules a moteur prevoit l'installation de pots catalytiques sur tous les nouveaux vehicules de plus de 2 litres a compter du 1er octobre 1989.
Proposed new emission standards The near-agreement on emission standards for motor vehicles assumes the use of catalytic converters on all new vehicles over 2 litres as from October 1 1989.