Vertaling van "Réaction diagnostique du cancer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réaction diagnostique du cancer
cancer test

réaction diagnostique du cancer de Hirschfeld
Hirschfeld cancer reaction

réaction diagnostique du cancer de Peret
Peret reaction for cancer diagnosis

femme chez qui on n'a pas encore diagnostiqué le cancer du sein
woman at the pre-diagnostic stage

Réaction aiguë à une substance étrangère laissée accidentellement au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique
Acute reaction to foreign substance accidentally left during a procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

39) "détriment sanitaire": une réduction de l'espérance et de la qualité de vie d'une population résultant d'une exposition, y compris les réductions dues aux réactions tissulaires, au cancer et aux perturbations génétiques graves;
"health detriment" means reduction in length and quality of life occurring in a population following exposure, including those arising from tissue reactions, cancer and severe genetic disorder;

39) "détriment sanitaire".: une réduction de l'espérance et de la qualité de vie d'une population résultant d'une exposition, y compris les réductions dues aux réactions tissulaires, au cancer et aux perturbations génétiques graves.
"health detriment" means reduction in length and quality of life occurring in a population following exposure, including those arising from tissue reactions, cancer and severe genetic disorder.

La même année, un peu plus de 2,6 millions de nouveaux cas de cancer, à l’exclusion des cancers de la peau autres que les mélanomes, ont été diagnostiqués.
In the same year, just over 2.6 million new cases of cancer, excluding non-melanoma skin cancer, were diagnosed.

Chez les femmes, le cancer du sein était de loin le néoplasme le plus fréquemment diagnostiqué (364 000, soit 30,4 % du total), suivi du cancer colorectal (151 000, soit 12,5 %), du cancer du poumon (98 000, soit 8,2 %) et du cancer de l’utérus (64 000, soit 5,4 %).
In women, breast cancer was by far the most frequently diagnosed neoplasm (364,000, 30.4% of the total), followed by colorectal (151,000, 12.5%), lung (98,000, 8.2%) and uterus (64,000, 5.4%) cancers.

Les diagnostics de cancer rare représentent chaque année environ 22 % du total des cancers diagnostiqués.
Annually rare cancer diagnoses represent about 22% of all cancers diagnosed.