Vertaling van "Réaction de Carr-Price " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réaction de Carr-Price
Carr-Price reaction

unité Carr-Price
Carr-Price unit

réaction de Price
Price reaction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En réaction à la prolifération record d'algues dans le lac Érié, après laquelle presque tout le bassin occidental du lac Érié était recouvert — quelque 5 000 kilomètres carrés — en 2011, la commission a lancé son initiative majeure appelée Priorité de l'écosystème du lac Érié, ou PELE.
Following the record algal bloom in Lake Erie that covered almost the entire western basin of Lake Erie—some 5,000 square kilometres—in 2011 the commission launched its major effort into the Lake Erie ecosystem priority, also known as LEEP.

Handley, D.E., Ross, J.F., et Carr, G.J (1998), A force plate system for measuring low-magnitude reaction forces in small laboratory animals, Physiol.
Handley, D.E., Ross, J.F., Carr, G.J (1998) A force plate system for measuring low-magnitude reaction forces in small laboratory animals.Physiol.

Le président suppléant (M. David Price): C'est une idée très ouverte qui a été lancée et nous cherchons à sonder les réactions des gens.
The Acting Chair (Mr. David Price): It's a very open, floating idea right now, and we're just looking for opinions on it and what people think of it.

Le président suppléant (M. David Price): C'est précisément là ce que nous voulons entendre, les réactions des gens.
The Acting Chair (Mr. David Price): That's exactly what we want to hear, feelings on it.

Réaction de Carr-Price : Chasser le benzène de la colonne en lavant trois fois du chloroforme préalablement déshydraté au moyen de carbonate de potassium.
Carr-Price reaction : Remove the benzene from the column by washing three times with chloroform previously dehydrated by means of potassium carbonate.

Traitée par les éluats indiqués en a), elle se comporte comme la bixine et donne aussi la réaction de Carr-Price.
When eluted as in (a), it will behave like bixin and will also give the Carr-Price reaction.

Rincer la solution avec du chloroforme préalablement déshydraté au moyen de carbonate de sodium et procéder conformément aux indications a) (Réaction de Carr-Price).
Rinse the solution with chloroform previously dehydrated with sodium carbonate and proceed as for (a) (Carr-Price reaction).

Après élution du dernier lavage chloroformé, ajouter en haut de la colonne 5 ml du réactif de Carr-Price.
After elution of the last chloroform wash, add 5 ml of the Carr-Price reagent to the top of the column.

Il serait très intéressant de voir la réaction de notre premier premier ministre s'il pouvait revenir sur terre et constater les changements qui sont intervenus dans la ville de Banff, depuis qu'il a désigné cette superficie de 26 kilomètres carrés autour d'une source chaude.
I think it would be very interesting to witness the reaction of our first prime minister if he could come back and see the changes that have occurred in the town of Banff since he designated those 26 square kilometres around the hot mineral springs.

La réaction du MPO face aux problèmes des organochlorés et des dioxines a tout simplement été de fermer des centaines de mille carrés de plages où l'on récoltait des crustacés et des coquillages en Colombie-Britannique.
The Department of Fisheries and Oceans responded over the years to the problems of organochlorine and dioxin by simply closing hundreds of square miles of beaches to shellfish harvest in British Columbia.