Traduction de «Règlement concernant le gibier du parc de Wood-Buffalo » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Règlement concernant le gibier du parc de Wood-Buffalo
Wood Buffalo National Park Game Regulations

Règlements concernant le gibier dans les parcs nationaux
National Parks Game Regulations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. La prise ou la mise à mort du gibier qui nécessite l’autorisation prévue à l’alinéa 56(1)b) du Règlement sur le gibier du parc de Wood-Buffalo.
10. The taking or destroying of game that requires an authorization under paragraph 56(1)(b) of the Wood Buffalo National Park Game Regulations.

(2) Les dispositions du présent règlement applicables aux chiens s’appliquent sous réserve du Règlement sur le gibier du parc de Wood-Buffalo.
(2) The provisions of these Regulations that are applicable to dogs are subject to the Wood Buffalo National Park Game Regulations.

Règlement sur le gibier du parc de Wood-Buffalo
Wood Buffalo National Park Game Regulations

Règlement sur le gibier du parc de Wood-Buffalo (DORS/78-830)
Wood Buffalo National Park Game Regulations (SOR/78-830)

Concernant le DORS/78-830 — Règlement sur le gibier du parc de Wood Buffalo, il est convenu que les conseillers juridiques du comité examinent le dossier à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.
In the matter of SOR/78-830 — Wood Buffalo National Park Game Regulations, it was agreed that counsel to the committee review their status at a later date and inform the committee of the action taken.