Il faut noter que les autorités cantonales et municipales ont dû nous financer et, en cours de route, que nous avons pu profiter de contributions volontaires d'assurance-santé.
It is quite important to note that funding had to be found from cantonal or municipal authorities and, in the course of the program, voluntary contributions from health insurance were available.