Vertaling van "Rondin de bois " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rondin de bois
round billet of wood

rondin de bois de pâte
pulpwood bolt

rondin de bois de papeterie
pulpwood bolt

bois à pâte | bois de papeterie | bois de papier | bois de pulpe | bois de trituration | rondins de papeterie
pulpwood

pont de rondins primitif [ pont de rondins rudimentaire | pont de bois rudimentaire | pont de bois primitif ]
clam bridge

bois de feu en rondin
fuel log

maison de bois | cabane en rondins
log cabin | canadian cabin

chemin de rondins | route fascinée | chemin de bachons | chemin bachonné | chemin de rolons | chemin Cordoroy | chemin de rondins contigus | chemin de plançons
corduroy road

produit du bois [ bois ]
wood product [ timber ]

rondins à pâte
round pulpwood

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La «cape d'invisibilité» elle-même est une structure composée d'éléments minuscules disposés, sur une centaine de nanomètres, à la manière d'une pile de rondins de bois.
The "invisibility cloak" itself is made up of very small rods just a few hundred nanometres across that are arranged into a structure resembling a woodpile.

Nous participons à un projet de recherche mené par une société forestière qui vise à construire des routes au moyen de bois de corde. Ainsi, l'eau peut s'écouler entre les rondins placés sous la route.
It's part of a research project that we're doing with one of the forest companies, where they're using cordwood to build the roads.

Qu'on cherche à exporter un produit, du plastique, de la cellulose ou de la pâte en Inde ou dans l'Union européenne est sans importance. L'industrie forestière se donne beaucoup de mal depuis des années pour examiner et vérifier notre chaîne d'approvisionnement en rondins et en bois d'oeuvre, que le produit provienne du Canada atlantique ou de l'Ouest canadien.
It doesn't matter whether we're looking to export product or plastics or cellulose or pulp to India or the European Union, but for years we suffered a lot of pain in the forest industry to go through and verify our log and our timber stream, whether it came from Atlantic Canada or whether it came from western Canada.

Kits de construction préfabriquée en structures et rondins de bois - Chambres froides en kit et enveloppes de celles-ci - Unités de construction préfabriquées - Constructions à châssis de béton en kit - Constructions à châssis métallique en kit
Timber frame and log prefabricated building kits - Cold storage building kits and cold storage building envelope kits - Prefabricated building units - Concrete frame building kits - Metal frame building kits

4401 Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles, fagots ou sous formes similaires; bois en plaquettes ou en particules; sciures, déchets et débris de bois, même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires
4401 Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms

5. Bois de chauffage en rondins, bûches, ramilles, fagots ou sous formes similaires; bois en plaquettes ou en particules; sciures, déchets et débris de bois, même agglomérés sous forme de bûches, briquettes, boulettes ou sous formes similaires relevant du code NC 4401;
5. Fuel wood, in logs, in billets, in twigs, in faggots or in similar forms; wood in chips or particles; sawdust and wood waste and scrap, whether or not agglomerated in logs, briquettes, pellets or similar forms of CN code 4401;

Ils rappellent que l'exportation de rondins provenant de terres privées est réglementée par le gouvernement fédéral et qu'au cours de la période d'imposition de droits compensatoires, pendant le conflit sur le bois d'oeuvre, des investissements majeurs dans des usines du Nord-Ouest du Pacifique ont entraîné une augmentation énorme des exportations de rondins en provenance des forêts côtières.
They note that during the period of punishing duties, during the softwood lumber dispute, major investment of Pacific Northwest mills led to a massive increase in coastal log exports.

Notre association représente 50 entreprises qui fabriquent et récoltent du placage et des rondins de bois durs.
Our association represents 50 companies that manufacture and harvest hardwood veneer logs.