Traduction de «Ronde de financement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ronde de financement
round of financing

tour de financement | ronde de financement
round of funding | funding round | round of financing | financing round

étape de financement | ronde de financement
round of financing | round of venture capital financing | financing round | round of funding | funding round

recevoir une ronde de financement
receive a round of financing

pièce de monnaie ronde d'un cent [ pièce de monnaie ronde de un cent | pièce ronde d'un cent | pièce ronde de un cent | monnaie ronde d'un cent | monnaie ronde de un cent | cent rond ]
round cent [ round one-cent coin ]

comporte ronde | cuve ronde | douille ronde
round transport container | round transport tub

boulon à tête ronde | vis à tête bombée | vis à tête demi-ronde | vis à tête ronde
button-head screw | round head bolt | round head screw | round screw

Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]
European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]

râpe à bois demi-ronde bâtarde | râpe demi-ronde | râpe à bois demi-ronde
bastard half round wood | half round rasp | half round wood rasp

surveillance des finances
Finances surveillance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les Co-Présidents se sont engagés à soutenir le Secrétariat Permanent du G5 Sahel pour organiser la Table Ronde du financement du Programme d'Investissement Prioritaire en Juin 2018 .
The Co-Chairs undertook to support the Permanent Secretariat of the G5 Sahel in organising the Round Table on the financing of the Priority Investment Programme in June 2018.

Ce travail a été renforcé par le lancement d’une table ronde politique entre la Commission et les villes européennes en vue de promouvoir l’intégration à long terme. L’objectif global est de renforcer le dialogue avec les autorités locales et régionales et la société civile (y compris les communautés de migrants et les organisations des diasporas) en organisant des réunions régulières pour discuter des politiques d’intégration et des questions de financement.
This work was reinforcedby the launch of a political roundtable between the Commission and European cities to promote long-term integrationThe overall goal is to strengthen the dialogue with local and regional authorities and civil society (including migrant communities and diaspora organisations) through regular meetings to discuss integration policies and funding issues

Le Commissaire européen en charge de la coopération internationale et du développement Neven Mimica a annoncé ce renforcement considérable de l'aide européenne au Tchad lors de la Table ronde des bailleurs pour le financement du Plan National de Développement 2017-2021 du Tchad qui a lieu à Paris ces 7 et 8 septembre.
Neven Mimica, the European Commissioner for international cooperation and development, announced this significant strengthening of European aid for Chad at the Donors Round Table for the funding of Chad's 2017-2021 National Development Plan, held in Paris on 7-8 September.

Si vous commencez par une exploitation agricole donnée ou une valeur ajoutée et vous accordez une première ronde de financement aujourd'hui, dans 24 ou 36 mois, on pourrait demander une deuxième ou une troisième ronde de financement.
If you start with a particular farming operation or value-added and you do a round of financing today, in 24 or 36 months from now they could be looking for a second or third round of financing.

Mais en ce qui concerne les forces du marché, j'ajouterais une chose à ce que M. Coulombe disait tantôt, sans entrer dans les détails, c'est que les stratégies d'investissement, pour les premières et deuxièmes rondes, peuvent dans certains cas inciter les entreprises à poursuivre leur ronde de financement aux États-Unis.
But as regards market forces, I would add one point to what Mr. Coulombe said earlier, without going into any details, and that is that investment strategies for the first and second rounds may in some cases encourage businesses to pursue their financing round in the United States.

Au début de septembre, j'ai annoncé le financement de la septième ronde de financement aux fins de l'assainissement du lac Simcoe en Ontario.
In early September, I announced funding for the seventh round of the cleanup of Lake Simcoe in Ontario.

Quatre ateliers ont été organisés pour compléter ce travail technique: a) sur le thème «Intégration de la dimension du changement climatique dans les activités de financement mixte», b) «Viabilité de la dette», c) «Financement mixte et APD», et d) une table ronde avec les agences européennes de crédit à l'exportation.
This technical work was complemented with four workshops: (a) on the issue of "Climate Change mainstreaming in blending facilities" (b) on "Debt sustainability" (c) on Blending and ODA, and (d) a roundtable with European Export Credit Agencies (ECAs).

Question n 77 M. Tony Martin: En ce qui concerne le programme Emplois d’été Canada, pour chacune des première et deuxième rondes de financement, par circonscription: a) quels employeurs ont reçu des offres de financement et quelle est leur adresse complète; b) à combien s’élèvent les fonds et le nombre d’emplois offerts à chaque employeur; c) à combien s’élèvent le total des fonds et le nombre d’emplois offerts dans chaque circonscription?
Question No. 77 Mr. Tony Martin: With respect to the Canada Summer Jobs program, for each of the first and second rounds of funding offers, broken down by riding: (a) what employers were offered funding and what was their complete address; (b) what was the amount of funding and number of positions offered for each employer; and (c) what was the total amount of funding and number of positions offered in each riding?

La Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie a été chargée d'élaborer un petit ensemble d'indicateurs de développement durable et environnementaux et la même annonce budgétaire qui a permis la mise sur pied de cette table ronde a financé la conception du SCIE.
The National Round Table on theEnvironment and the Economy was funded to develop a small set of environment and sustainable development indicators, and the same budget announcement enabled the design of CISE.

Les mesures portent notamment sur l'amélioration de l'environnement financier des entreprises, le développement du financement de proximité (business angels) et l'organisation de tables rondes entre banquiers et PME.
10. These measures relate in particular to improving the financial environment for business, developing proximity funding (business angels) and organising round tables of bankers and SMEs.