Traduction de «Romberg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signe de Romberg
Romberg's sign

test de Romberg
Romberg balance test | Romberg test

signe de Romberg négatif
Romberg sign negative

signe de Romberg positif
Romberg sign positive

épreuve de Romberg [ Romberg ]
Romberg's test

Plate-forme inertielle Lacoste et Romberg
Inertial Platform, Lacoste & Romberg

hémiatrophie faciale progressive | hémi-atrophie faciale progressive | maladie de Romberg
progressive facial hemiatrophy | Romberg disease

névralgie obturatrice de Howship-v.Romberg
Howship-Romberg sign | Romberg-Howship sign

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Stephen von Romberg-Droste, président-directeur générale;
Mr. Stephen von Romberg-Droste, President and Chief Executive Officer; and

J'ai à mes côtés cet après-midi M. Willem Veger, président et chef de la direction de la Banque ABN AMBRO du Canada; Kenichiro Tanaka, président et chef de la direction de la Banque Fuji du Canada; Stephen von Romberg-Droste; président et chef de la direction de la Deutsche Bank du Canada; et enfin M. Munholland, vice-président principal et directeur général de la Deutsche Bank du Canada.
With me this afternoon are Mr. Willem Veger, President and Chief Executive Officer of ABN AMBRO Bank Canada; Kenichiro Tanaka, President and Chief Executive Officer, Fuji Bank Canada; Stephen von Romberg-Droste; President and Chief Executive Officer, Deutsche Bank Canada; and Mr. Munholland, Senior Vice-President and Managing Director, Deutsche Bank Canada.

MM. Fred Buhler, Willem Veger, Kenichiro Tanaka et Stephen Frhr. von Romberg Droste zu Senden font des déclarations et répondent aux questions, aidés de M. Barry Munholland.
Messrs Fred Buhler, Willem Veger, Kenichiro Tanaka and Stephen Frhr. von Romberg Droste zu Senden made opening statements and then, along with Mr. Barry Munholland, answered questions.

Nous administrons d'abord le test Romberg de l'équilibre, le test de la marche avec virage, la station debout sur une jambe et enfin, le test doigt-nez.
We do four simple divided attention tests: A Romberg balance, the walk- and-turn test, the one-leg stand and a finger-to-nose test.

M. Stephen von Romberg-Droste, président-directeur général; et
Mr. Stephen von Romberg-Droste, President and Chief Executive Officer; and