Ces derniers pourraient reposer, par exemple, sur l'utilisation d'outils de plus en plus sophistiqués détournant un grand nombre d'ordinateurs et les manipulant simultanément pour en faire une armée de robots sur l'internet (les «botnets») à l'insu de leurs propriétaires.
These could be based on, for example, increasingly sophisticated tools which hijack large numbers of computers and manipulate them simultaneously as an army of robots on the internet (“botnets”) without their owners' knowledge.