Traduction de «Rivière Blue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rivière Blue [ Rivière Bleue ]
Blue River

région de la rivière Blue
Blue River area

berge de rivière | bord de rivière | rive de rivière
river bank | riverbank

rivière anastomosée | rivière en tresse | rivière ramifiée
braided river | braided stream

blues en douze mesures [ blues à douze mesures | blues en 12 mesures | blues à 12 mesures ]
twelve-bar blues pattern [ twelve-bar blues | 12-bar blues pattern | 12-bar blues ]

rhythm and blues | rhythm-and-blues | rhythm'n' blues | rythm and blues
rhythm and blues

blue birds | blue devils | blues | yellow jackets
barbs | blue birds | blue bullets | blue devils | blue dolls | blue heaven | blue tips | blues | red devils | yellow jackets

fièvre de la rivière Ross
Epidemic Australian polyarthritis

surf de rivière | surf en rivière | planche de rivière
river surfing

jean | jeans | pantalon de denim | blue-jean | blue-jeans
jeans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ET CONSIDÉRANT qu’il n’existe à l’heure actuelle aucune administration compétente pour percevoir des droits en vue de l’acquittement des frais d’exploitation et d’entretien du secteur canadien du pont international reliant le Canada et les États-Unis au-dessus de la rivière Sainte-Claire, communément connu sous le nom de pont Blue Water, et qu’il est opportun, estime-t-on, qu’en attendant l’établissement d’une administration internationale mixte habilitée à exploiter le pont Blue Water, une autorité soit constituée le plus tôt possible pour l’exploitation et l’entretien du secteur canadien dudit pont et la perception de droits destinés à en acquitter le coût;
AND whereas there is at present no competent authority to levy tolls to defray the costs of operating and maintaining the Canadian portion of the international bridge connecting Canada and the United States across the St. Clair River, commonly known as the Blue Water Bridge, and it is deemed advisable that, pending the establishment of a competent joint international authority to operate the Blue Water Bridge, an authority be established at the earliest possible date to operate and maintain the Canadian portion of the said bridge and to levy tolls to defray the costs thereof;

L'Administration du pont Blue Water a été constituée en vertu d'une loi fédérale relative au pont international enjambant la rivière St. Clair, le pont Blue Water.
The authority was created by the federal government by an act respecting the international bridge over the St. Clair river known as the Blue Water Bridge.

Loi concernant le pont international au-dessus de la rivière Sainte-Claire, connu sous le nom de pont « Blue Water »
An Act respecting the International Bridge over the St. Clair River known as the Blue Water Bridge

Cette lettre du 11 mai est signée par les représentants de cinq organisations, que je vais nommer: M. Max Beck, Ontario Place, Toronto; Andy Nulman, Just for Laughs, Montréal; Léon Méthot, Grand Prix Player$s de Trois-Rivières, Québec; Robert Kerr, Coastal Jazz and Blues Society, Vancouver; et Mary Moulton, la représentante du Canada Atlantique, de Halifax.
This letter, the May 11 one, is signed by the representatives of five organizations, and I will name them: Mr. Max Beck, Ontario Place, Toronto; Andy Nulman, Just for Laughs, Montreal; Léon Méthot, Grand Prix Player's de Trois-Rivières, Quebec; Robert Kerr, Coastal Jazz and Blues Society, Vancouver; and Mary Moulton, the Atlantic Canada representative, of Halifax.

Le gouvernement fédéral a créé cet organisme au moyen de la «Loi concernant le pont international au-dessus de la rivière Sainte- Claire, connu sous le nom de pont ``Blue Water''», sanctionnée le 21 mai 1964.
The authority was created by the federal government by An Act respecting the International Bridge over the St. Clair River known as the Blue Water Bridge. This act was assented to on May 21, 1964.