Comme vous le savez, le gouvernement dispose actuellement de la revue financière mensuelle qui analyse l'état de l'ensemble des dépenses gouvernementales et les catégories, mais il ne se fait pas de mise à jour par ministère.
As you know, the government currently has the monthly fiscal monitor that looks at the state of the government's aggregate spending and at categories, but it does not have a department-by-department update.
