Vertaling van "Restes de caillé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherchon | restes de caillé
curd remnants

astrild caille | astrild-caille à lunettes | astrild-caille à masque noir
African quailfinch

caille des blés | caille d'Europe | caille commune | caille
common quail | quail | European quail | European migratory quail | coturnix

caille-lait blanc | caille-lait-blanc
hedge bedstraw

bon sang | caille-lait | caille-lait jaune | fleur de la Saint-Jean | gaillet | gaillet jaune | gaillet vrai | galiet | gallait | herbe à cailler | petit muguet
lady's bedstraw

virus de la variole de la caille
Quail pox virus

sabrage du caillé | découpage grossier du caillé
stabbing of the curd

caillé-présure [ caillé présure ]
rennet curd

râteau à caillé [ fourche à caillé ]
curd rake [ curd fork ]

restes d'un corps incinéré
Remains of cremated body

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) est le produit qui reste après que le caillé a été extrait du lait lors de la fabrication du fromage;
(a) shall be the product remaining after the curd has been removed from milk in the process of making cheese; and

Le caillé égoutté et salé, éventuellement enrichi de beurre frais, est placé dans un récipient muni d’une large ouverture et placé dans un lieu frais à humidité relative élevée, où il reste sans subir d’intervention supplémentaire jusqu’à ce que des moisissures apparaissent en abondance à la surface.
The drained and salted cheese mass, whether or not enriched with fresh raw butter, is placed in wide-necked containers and transferred to a cool place with a high relative humidity, where it is left with no further intervention until an abundant microbial growth appears on its surface.

Des personnes comme Jim Stanford, le Dr David Johnston, le Dr Alain Caillé et M. Ken Ogilvie sont mieux en mesure de décider quelles sommes devraient être affectées au charbon épuré, aux piles à combustible et le reste, et le Parlement se chargera de décider des crédits généraux qui seront affectés.
People like Jim Stanford, Dr. David Johnston, Dr. Alain Caillé and Mr. Ken Ogilvie are better positioned to determine how much money should be spent on clean coal, fuel cells or whatever, and Parliament will decide what the overall appropriation will be.