La politique de la pêche appliquée et la politique proposée, telle quelle ou avec quelques amendements, prouvent que la voie empruntée par l’UE est celle qui consiste à confier l’exploitation des ressources halieutiques aux grandes entreprises.
The applied fisheries policy and the proposed policy, as it stands or with a few amendments, prove that the EU is heading straight in the direction of handing the exploitation of fisheries resources over to big business.
