Vertaling van "Ressource précieuse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ressource précieuse
valuable resource

conservons précieusement nos ressources en eau
don't take water for granted

ressource naturelle
natural resources

lapidaire [ tailleur de pierres précieuses | tailleuse de pierres précieuses ]
lapidary [ lapidist | lapidarist | gem cutter ]

pierre fine | pierre semi-précieuse | gemme semi-précieuse | pierre semi-fine | gemme semi-fine
semiprecious stone | semi-precious stone | fine stone

quatrième ressource | ressource complémentaire | ressource complémentaire fondée sur le PNB | ressource fondée sur le PNB | ressource PNB | ressource propre complémentaire | ressource propre provenant du PNB
fourth resource | supplementary resource based on GNP

évaluation des ressources [ estimation des ressources | inventaire des ressources | prospection des ressources ]
evaluation of resources [ estimate of resources | inventory of resources | prospecting for resources | search for resources ]

ressource renouvelable [ ressource non renouvelable ]
renewable resources [ non-renewable resources ]

ressources extra-institutionnelles | autres ressources | ressources de remplacement | ressources extérieures | ressources hors-réseau | ressources alternatives
alternative resources

ressources en eau souterraine naturelles | ressources en eau souterraine potentielles | ressources naturelles | ressources potentielles | ressources aquifères | ressources hydrogéologiques
perennial yield

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’eau est une ressource précieuse, mais les sécheresses ou les longues périodes pendant lesquelles les besoins en eau sont supérieurs aux ressources hydriques exploitables peuvent parfois réduire temporairement sa disponibilité (rareté de la ressource en eau).
Water is a precious resource, yet its availability may be temporarily low due to droughts, or due to a sustained period of time in which demand for water exceeds exploitable water resources (water scarcity).

Avec le temps, les déchets sont devenus une ressource précieuse pour l’industrie.
With time, waste is increasingly seen as a valuable resource for industry.

Les seniors sont une ressource précieuse pour l’entrepreneuriat.
Seniors are a valuable resource for entrepreneurship.

Les entrepreneurs seniors peuvent également être une ressource précieuse pour les autres entrepreneurs.
Senior entrepreneurs can also be a valuable resource for other entrepreneurs.

En outre, les déchets représentent dans une large mesure une perte de ressources précieuses et souvent rares, qui pourraient être valorisées et recyclées afin de nous permettre de réduire l'utilisation de matières premières vierges.
Waste also often represents a loss of valuable resources, many of which are scarce and could be recovered and recycled to help us reduce our demand for virgin raw materials.

L’économie circulaire permet de créer de nombreux emplois en Europe, tout en préservant des ressources précieuses et de plus en plus rares, en réduisant l'incidence de l'utilisation des ressources et en redonnant de la valeur aux déchets.
The circular economy has the potential to create many jobs in Europe, while preserving precious and increasingly scarce resources, reducing environmental impacts of resource use and injecting new value into waste products.

À la fois géographe visionnaire et pionnier de la haute technologie, M. Tomlinson nous a permis de mieux comprendre notre environnement et de mieux gérer les ressources naturelles, qui sont des ressources précieuses.
This visionary geographer and high-tech pioneer enabled us to better understand our environment and to better manage our precious natural resources.

Tout le monde peut participer et chacun est encouragé à diffuser le message suivant: les déchets qu'on ne peut éviter de produire peuvent constituer une ressource précieuse, et économiser des ressources signifie économiser de l'argent.
Anyone can join in, and everyone is encouraged to spread the message: waste which cannot be avoided can become a valuable resource, and saving resources means saving money.

Les sables pétrolifères de l'Alberta constituent une ressource précieuse en Alberta et dans tout le pays, une ressource qui contribue à stimuler l'économie canadienne.
Alberta's oilsands are a valuable resource both here in Alberta and the entire country, a resource that helps fuel the Canadian economy.

Cette perte de capital humain et intellectuel prive la science européenne de ressources précieuses.
This loss of human and intellectual wealth robs European science of valuable resources.