Vertaling van "Ressort cylindrique et conique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ressort cylindrique et conique
straight and tapered spring

ressort en volute | ressort à volute | ressort spiral conique | ressort en spirale conique
volute spring

ressort à lames dégressives | ressort à lames paraboliques | ressort parabolique | ressort de suspension à lames paraboliques | ressort à lames coniques
taper leaf spring | tapered leaf spring | taper spring | parabolic spring

ressort cylindrique
cylindrical spring

ressort Norris [ ressort de panneau inférieur | ressort conique | ressort d'étouffoir | ressort de lutrin | ressort d'échappement | ressort de barre | ressort de panneau | ressort pelican ]
Norris trap lever spring [ bottom board spring | conical spring | damper spring | desk spring | jack spring | spring rail spring | trap spring | trap lever Pelican spring ]

ressort conique en spirale
convoluted spring

roue cylindrique équivalente de la roue conique
virtual spur gear of bevel gear

mandrin cylindrique ou mandrin conique | mandrin lisse
conical mandrel | plain mandrel | solid mandrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(30)«cul de chalut»: la partie située à l'extrémité arrière du chalut, présentant soit une forme cylindrique, c'est-à-dire la même circonférence d'un bout à l'autre, soit une forme conique.
(30)'codend' means the rearmost part of the trawl, having either a cylindrical shape, i.e. the same circumference throughout, or a tapering shape.

Les tubes vortex, de forme cylindrique ou conique, sont constitués ou revêtus de matériaux résistant à la corrosion par l’UF , ont un diamètre compris entre 0,5 cm et 4 cm et un rapport longueur/diamètre inférieur ou égal à 20:1, et sont munis d’un ou de plusieurs canaux d’admission tangentiels.
The vortex tubes are cylindrical or tapered, made of or protected by materials resistant to corrosion by UF , having a diameter of between 0.5 cm and 4 cm, a length to diameter ratio of 20:1 or less and with one or more tangential inlets.

2. tubes cylindriques ou coniques à canaux d'admission tangentiels commandés par le flux (tubes vortex), constitués ou revêtus de "matériaux résistant à la corrosion par l'UF6", d'un diamètre compris entre 0,5 et 4 cm et d'un rapport longueur/diamètre inférieur ou égal à 20:1, et munis d'un ou de plusieurs canaux d'admission tangentiels;
2. Tangential inlet flow-driven cylindrical or conical tubes, (vortex tubes), made of or protected by "materials resistant to corrosion by UF6" with a diameter of between 0,5 cm and 4 cm and a length to diameter ratio of 20:1 or less and with one or more tangential inlets;

6.2.2.3Si l'échantillonnage a lieu dans des wagons chargés, les prélèvements élémentaires doivent être effectués à trois niveaux à l'aide d'une sonde cylindrique ou conique, selon les graines, et aux endroits suivants: >PIC FILE= "T0001868">
6.2.2.3 If sampling takes place from laden wagons, primary samples should be drawn at three levels, with a cylindrical or conical sampler depending on the seeds, at the following number of points: >PIC FILE= "T0038238">

Si les sacs sont ouverts, les prélèvements élémentaires peuvent être effectués à l'aide d'une pelle à main ou de sondes cylindriques ou coniques.
When the bags are opened, the primary samples may be drawn by hand-scoop, cylindrical samplers or conical samplers.

Grandes pelles et pelles à main, sondes cylindriques, sondes coniques, échantillonneurs mécaniques et autres appareils pour prélèvement intermittent de petits échantillons au cours du déversement des graines oléagineuses.
Shovels, hand-scoops, cylindrical samplers, conical samplers, mechanical samplers and other apparatus for drawing small periodical samples from a flow of oilseeds.

Sondes effilées spécialement conçues pour les sacs, sondes cylindriques, sondes coniques et pelles à main.
Sack-type spears or triers, cylindrical samplers, conical samplers and hand-scoops.