Traduction de «Représentation matricielle par points » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentation matricielle par points
dot matrix display | dot matrix representation

graphie en mode point [ graphie matricielle | graphique point à point ]
bit-mapped graphics [ bit-map graphics ]

représentation matricielle
matrix representation

représentation matricielle numérisée
digital raster representation

imprimante à matrice de points | imprimante matricielle | imprimante par points
dot printer | matrix printer

représentation sous forme matricielle
representation in form of pixels

imprimante par points | imprimante matricielle | imprimante à matrice | imprimante à matrice de points
matrix printer | dot printer

image matricielle | image en mode point
bitmap image | raster image | raster graphics

police en points | police bitmap | police matricielle | police rateau
bitmapped font

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sont constituées à l'initiative de la totalité ou d'une partie des représentants visés au point a).
are formed on the initiative of all or some of the representatives referred to in (a).

Le rapport fournit également, le cas échéant, des informations sur la disponibilité de financements et d'autres mesures en appui à la réalisation de l'objectif consistant à ce que les biocarburants produits à partir de matières premières et d'autres carburants énumérés à l'annexe IX, partie A, représentent 0,5 point de pourcentage en termes de contenu énergétique de la part de l'énergie produite à partir de sources renouvelables dans toutes les formes de transport dans l'Union dans les meilleurs délais, pour autant que ce soit techniquement possible et économiquement viable.
The report shall, if appropriate, also provide information on availability of financing and other measures to support progress towards achieving the share of 0,5 percentage points in energy content of biofuels produced from feedstocks and of other fuels listed in part A of Annex IX, in the share of energy from renewable sources in all forms of transport in the Union as soon as possible, if technically feasible and economically viable.

Il conviendra pour ce faire d'associer pleinement à la définition et à la mise en œuvre des priorités stratégiques des parties prenantes représentant les différents points de vue.
It requires that stakeholders representing the different perspectives are fully involved in priority setting and implementation.

Le nœud de route représente un rond-point ou fait partie d'un rond-point.
The road node represents or is a part of a roundabout.

2.10. Par «dimensions essentielles de l’extrémité avant», il faut entendre des points solides dans l’espace du cadre d’essai, représentant tous les points du type de véhicule visé où le système de protection frontale serait susceptible de le heurter lors des essais.
2.10. ‘Essential outer front end dimensions’ means solid points in space on the test frame, representing all points of the actual intended vehicle type where the frontal protection system would be liable to impact on the vehicle during testing;

sont constituées à l’initiative de la totalité ou d’une partie des représentants visés au point a); »
are formed on the initiative of all or some of the representatives referred to in point (a); ’;

sont constituées à l'initiative de la totalité ou d'une partie des représentants visés au point a);
are formed on the initiative of all or some of the representatives referred to in (a);

2.2. À l'intérieur du champ de répartition lumineuse représenté schématiquement au point 2 par une grille, la distribution de la lumière doit être essentiellement uniforme de sorte que l'intensité lumineuse dans chaque direction d'une partie du champ formée par les lignes de la grille respecte au moins la valeur minimale la plus basse spécifiée en pourcentage (ou la valeur la plus basse disponible) sur les lignes de la grille qui encadrent la direction en question.
2.2. Within the field of light distribution represented in diagrammatic form in section 2 by a grid, the distribution of the light must essentially be uniform in such a way that the light intensity in each direction of a part of the field formed by the lines of the grid reaches at least the lowest minimum value specified as a percentage (or the lowest available value) on the lines of the grid which surround the direction at issue.