Vertaling van "Représentante de commerce en bois de charpente " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentant de commerce en bois de charpente [ représentante de commerce en bois de charpente ]
lumber sales representative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les programmes de santé des animaux et de protection des végétaux facilitent l'exportation d'aliments, de poisson, d'animaux, de végétaux et leurs produits, y compris le bois de charpente, dont le commerce est estimé à environ 32 milliards de dollars.
The animal and plant health programs facilitate the export of an estimated $32 billion of trade in food, fish, animals, plants and their products, including lumber.

3. considérant que les licenciements intervenus dans trois entreprises actives dans le travail du bois et la fabrication d'articles en bois et en liège, situées dans la région de niveau NUTS II de Castilla y León (ES41), sont liés à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation, si l'on se réfère au fait que la part des exportations d'ouvrages de menuiserie et de pièces de charpente pour construction dans l'UE 27 a chuté de 10,33 % au cours de la période 2008-2011; note que pendant la même période, le déclin de ce secteur a été plus important encore en Espagne où le nombre d'entreprises a baissé de 28,8 %;
3. Considers that the redundancies in three enterprises operating in the manufacture of wood and of products of wood and cork sector in the NUTS II region of Castilla y León (ES41) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation, referring to the fact that the volume of the EU 27 exports of builders' joinery and carpentry of wood products decreased by 10,33 % during the period 2008-2011; notes that in the same period the decline in Spain was even higher, where the number of enterprises decreased by 28,8 %;

Le 1 juillet, le ministre du Commerce international, David Emerson, et la représentante au Commerce des États-Unis, Susan Schwab, ont paraphé une entente historique pour mettre fin au long conflit sur le bois d'oeuvre.
On July 1, the Minister of International Trade, David Emerson, and U.S. Trade Representative Susan Schwab initialled an historic agreement to bring an end to the long-standing lumber dispute.

Monsieur le Président, au regard de l'accord sur le bois d'oeuvre, le ministre du Commerce international doit rassurer l'industrie forestière du Québec parce qu'on apprend que la représentante américaine estime que l'industrie canadienne du bois d'oeuvre recevrait des subventions.
Mr. Speaker, with respect to the softwood lumber agreement, the Minister of International Trade has to reassure the forestry industry of Quebec because we have learned that the U.S. representative thinks that the Canadian softwood lumber industry is being subsidized.

C'est ainsi que le 12 septembre 2006, le ministre du Commerce international David Emerson et la représentante américaine au commerce, Susan Schwab, ont signé à Ottawa l'Accord sur le bois d'œuvre résineux (ABR) de 2006.
Subsequently, on September 12, 2006, International Trade Minister David Emerson and U.S. Trade Representative Susan Schwab signed the 2006 Softwood Lumber Agreement in Ottawa.

Le 12 septembre 2006, le ministre du Commerce international du Canada et la représentante au Commerce des États-Unis ont signé l’Accord sur le bois d’œuvre résineux (l’Accord) entre les deux pays.
On 12 September 2006, the Minister of International Trade and the United States Trade Representative signed the Softwood Lumber Agreement (Agreement) between Canada and the United States.