Traduction de «Rente universelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pension universelle [ rente universelle ]
universal pension

rente obligatoire universelle
universal mandatory pension

appareil à diviser universel | appareil diviseur universel | appareil universel | diviseur différentiel | diviseur équipé pour la division différentielle | diviseur universel | poupée-diviseur universelle
universal index center | universal index centers | universal index head | universal indexing head,universal dividing head

Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon
Congenital adhesions [bands]:omental, anomalous | peritoneal | Jackson's membrane Malrotation of colon Rotation:failure of | incomplete | insufficient | of caecum and colon | Universal mesentery

legs universel | legs mobilier universel | legs mobilier à titre universel | legs à titre universel
residuary legacy

legs universel | legs immobilier universel | legs immobilier à titre universel | legs à titre universel
residuary devise

émetteur-récepteur asynchrone universel [ UART | circuit universel asynchrone d'émission et de réception | émetteur-récepteur universel asynchrone | universel asynchrone pour entrées et sorties des données ]
universal asynchronous receiver/transmitter [ UART | universal asynchronous receiver transmitter | universal asynchronous receiver-transmitter ]

Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage

légataire du reliquat | légataire du reliquat (des biens réels) | légataire du reliquat de biens réels | légataire immobilier du reliquat | légataire mobilier du reliquat | légataire universel de biens personnels | légataire universel de biens réels | légataire universel des biens mobiliers
residuary devisee | residuary legatee

tube universel Taylor | tube universel de Taylor | tube universel
Taylor universal tube | universal tube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il permet de donner une rente à plusieurs Québécois au moment où ils ne sont pas encore admissibles à la pension de la vieillesse et qui leur permet aussi, de façon universelle, malheureusement à l'exception des femmes qui étaient à la maison, d'obtenir directement une rente satisfaisante.
With this system, a number of Quebecers start receiving a pension at a time when they are not yet eligible for an old age pension, so that Quebecers in general, at the exception of women at home unfortunately, receive directly a decent pension.

Or, on sait que le Régime des rentes du Québec et le Régime de pensions du Canada servent le même objectif, c'est-à-dire assurer aux personnes qui ont travaillé une retraite qui ait un caractère universel et qui soit viable.
The Quebec pension plan and the Canada pension plan serve the same purpose, which is to ensure that people who have worked receive universal benefits so they can enjoy a comfortable retirement.