Traduction de «Renforcement du toit à grande échelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

renforcement du toit à grande échelle
large-scale roof and rib reinforcement

ébauche à grande échelle [ dessin à grande échelle ]
enlarged sketch [ enlarged design ]

circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]
LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]

environnement de logiciels de base à grande échelle [ environnement de logiciels système à grande échelle ]
large scale systems software environment

programme de valorisation à grande échelle des énergies renouvelables dans les pays à faible revenu [ SREP ]
Scaling-up Renewable Energy Program for Low Income Countries [ SREP ]

publicité à grande échelle
large-scale advertising

mécanisation à grande échelle
large-scale mechanization

destruction ou appropriation de biens non justifiée par des nécessités militaires et exécutée à grande échelle
extensive destruction and appropriation of property not justified by military necessity

plan de développement à grande échelle
large-scale developmental scheme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'avenir, dans le cadre du 7ème programme-cadre, la Commission entend soutenir de nouveaux projets de recherche et développement technologique (RDT), ainsi que des projets pilotes à grande échelle, afin de susciter et d'accentuer l'intérêt pour les technologies renforçant la protection de la vie privée.
In the future, under the 7th Framework Programme, the Commission intends to support other research and technological development (RTD) projects and large-scale pilot demonstrations to develop and stimulate the uptake of PETs.

La présente communication propose un partenariat renforcé pour un meilleur accès aux marchés entre la Commission, les États membres et les entreprises, basé sur les résultats d'une consultation publique à grande échelle.
This Communication proposes a stronger Partnership to deliver market access between the Commission, Member States, and business, based on extensive public consultation.

L'Europe doit à présent asseoir et renforcer sa position sur le marché mondial en promouvant une coopération à grande échelle au sein d'un grand nombre de chaînes de valeur et entre ces dernières, ainsi qu'entre différents secteurs industriels, pour pouvoir convertir ces technologies en produits commerciaux sûrs, durables et viables.
Europe now needs to secure and build on its position in the global market by promoting wide scale cooperation in and across many different value chains and between different industrial sectors to realise the process scale-up of these technologies into safe, sustainable and viable commercial products.

Les mesures d'assistance technique au renforcement institutionnel visent, pour leur part, à améliorer l'aptitude de l'administration du bénéficiaire à gérer et à contrôler la mise en œuvre d'investissements à grande échelle dans les infrastructures.
Similarly, TA measures for institutional strengthening aim at enhancing the capacity of the beneficiary’s administration to manage and monitor the implementation of large-scale infrastructure investments.

De même, les mesures d'assistance technique au renforcement institutionnel visent à améliorer l'aptitude de l'administration du bénéficiaire à gérer et à contrôler la mise en œuvre des investissements à grande échelle dans les infrastructures.
Similarly, TA measures for institutional strengthening aim at enhancing the capacity of the beneficiary’s administration to manage and monitor the implementation of large-scale infrastructure investment.

La recherche sera centrée sur: des stratégies et des technologies permettant de renforcer la sécurité routière et de rendre le transport maritime plus sûr; des concepts et systèmes d'interaction avancée homme/véhicule, véhicule/véhicule et véhicule/infrastructure; des plates-formes d'intégration et de validation à grande échelle pour des systèmes de transport intelligents (par ex. tarification, gestion des modes de transport et du trafic, et information), y compris les applications de navigation par satellite, les nouveaux types de véhicules et les procédures opérationnelles visant à accroître les capacités et la sécurité des transports dans le respect de l'environnement (en particulier dans les zones urbaines et sensibles).
Research will focus on: strategies and technologies to increase road safety and to improve maritime safety; concepts and systems for advanced human-vehicle, vehicle-vehicle and vehicle-infrastructure interaction; large-scale integration and validation platforms for intelligent transport systems (e.g. transport pricing, transport and traffic management and transport information), including satellite navigation applications, new vehicle types and operational procedures to increase capacity and safety, while respecting the environment (in particular in urban and sensitive areas).