Vertaling van "Rendons le Canada productif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rendons le Canada productif
Making Canada Productive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, si nous accumulons du carbone dans le sol, de façon générale nous rendons ce sol plus productif, plus résistant, nous en faisons un meilleur habitat naturel et il est également amélioré sur le plan de nombre de ces autres caractéristiques.
For example, if we build soil carbon, generally speaking, we make a soil that is more productive, more resilient, has better natural habitat, and is also improved in terms of many of these other characteristics.

Dès que nous nous rendons à l'étranger dans le cadre des activités des comités nationaux d'ICOMOS notamment, nous nous rendons compte à quel point Parcs Canada est un nom bien connu.
Wherever we travel with other ICOMOS national committees and so on, Parks Canada is a well-recognized name.

Nous donnons aux étudiants la possibilité de s'instruire et de s'épanouir pour être plus productifs, pour que le Canada soit plus productif.
We are providing students the opportunity to improve their education, to develop themselves so they can be more productive, so Canadians can be more productive.

En rendant l’Europe plus attrayante pour le travail et l’investissement, en investissant dans l’innovation et la connaissance, en accroissant la participation à l’emploi, nous rendons notre continent plus productif, et donc capable de tirer profit des grandes forces qui le transforment.
By making Europe more attractive for labour and investment, by investing in innovation and knowledge and by increasing the number of people in employment, we will be making our continent more productive and thus better able to capitalise on the powerful forces now transforming it.

Investissons dans nos ressources humaines et rendons ces jeunes à nouveau productifs.
Let us invest in humans and make these young people productive again.