Vertaling van "Remplissage de couleur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

remplissage de couleur [ remplissage de surface ]
colour fill

remplissage de surface | remplissage de couleur
area filling | color fill

ouvrière au remplissage | préposée au remplissage | opérateur de remplissage/opératrice de remplissage | préposé au remplissage
bulk operator | bulk worker | bulk filler | bulk filling worker

goulot de remplissage | col de remplissage | goulotte de remplissage | tube de remplissage | tube de remplissage du réservoir à carburant | cheminée de remplissage
filler neck | filler tube | filler hose | filler pipe

opérateur de remplissage de bouteilles de gaz | opérateur de remplissage de bouteilles de gaz/opératrice de remplissage de bouteilles de gaz | opératrice de remplissage de bouteilles de gaz
filling plant operative | yardhand filler | cylinder filler | fill operator

machine à deux couleurs | machine deux couleurs | presse à deux couleurs | presse deux couleurs
two-colour press

agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agent de finissage couleurs et effets cuirs et peaux/agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | agente de finissage couleurs et effets cuirs et peaux | coloriste en tannerie-mégisserie
color blender | colour sampling operators | color mixer | colour sampling operator

échographie Doppler couleur [ EDC | écho-Doppler couleur | écho-doppler couleur | doppler couleur | Doppler couleur | doppler à codage couleur | Doppler à codage couleur | imagerie Doppler couleur | Doppler codage couleur | imagerie par Doppler couleur | échographie Doppler à codage couleur ]
colour Doppler ultrasonography [ CDUS | colour Doppler sonography | colour flow Doppler imaging | colour Doppler imaging | colour Doppler US | colour-coded Doppler US | colour-flow Doppler | colour Doppler ]

système de remplissage [ installation de remplissage | circuit de remplissage ]
filling system [ fill system ]

débit de remplissage | taux de remplissage | capacité de remplissage
fillrate | fill rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que l'annexe II à la convention contient les modalités d'impression, de remplissage et d'utilisation du document unique ; que l'expérience a fait apparaître la nécessité de clarifier certaines de ces dispositions ; que le traitement manuel des différents exemplaires du document unique serait facilité par un marquage en couleurs de ces exemplaires ; qu'il convient, en conséquence, de modifier cette annexe ; que cette modification ne porte pas préjudice aux dispositions de l'article 4 paragraphe 3 cinquième tiret de la convention,
Whereas Annex II to the Convention contains the methods of print, completion and use of the single document ; whereas experience has shown the necessity of clarifying some of these provisions ; whereas the manual processing of the different copies of the single document would be facilitated by a colour marking of those copies ; whereas it is therefore appropriate to amend this Annex ; whereas this amendment is without prejudice to Article 4 (3) fifth indent of the Convention,

considérant que l'annexe II à la convention contient les modalités d'impression, de remplissage et d'utilisation du document unique; que l'expérience a fait apparaître la nécessité de clarifier certaines de ces dispositions; que le traitement manuel des différents exemplaires du document unique serait facilité par un marquage en couleurs de ces exemplaires; qu'il convient, en conséquence, de modifier cette annexe; que cette modification ne porte pas préjudice aux dispositions de l'article 4 paragraphe 3 cinquième tiret de la convention,
Whereas Annex II to the Convention contains the methods of print, completion and use of the single document; whereas experience has shown the necessity of clarifying some of these provisions; whereas the manual processing of the different copies of the single document would be facilitated by a colour marking of those copies; whereas it is therefore appropriate to amend this Annex; whereas this amendment is without prejudice to Article 4 (3) fifth indent of the Convention,

considérant que l'appendice III à la convention contient les modalités d'impression, de remplissage et d'utilisation des formulaires sur lesquels sont établies les déclarations T 1 ou T 2; que l'expérience a fait apparaître la nécessité de clarifier certaines de ces dispositions; que le traitement manuel des différents exemplaires des formulaires sur lesquels sont établies les déclarations T 1 ou T 2 serait facilité par un marquage en couleurs de ces exemplaires; qu'il convient en conséquence de modifier cet appendice,
Whereas Appendix III to the Convention contains the methods of print, completion and use of the forms on which T 1 or T 2 declarations are established; whereas experience has shown the need to clarify some of these provisions; whereas the manual processing of different copies of forms on which T 1 or T 2 declarations are established would be facilitated by a colour marking of these copies; whereas it is therefore appropriate to amend this Appendix,