Traduction de «Rejet des motions nos 7 et 11 par 106 voix contre 57 » (Français → Anglais) :

Rejet des motions nos 45, 49, 11, 24, 28, 29, 26,31, 42 et 37 par 165 voix contre 28
Motions Nos. 45, 49, 11, 24, 28, 29, 26, 31, 42 and 37negatived on division: Yeas, 28; Nays, 165

Rejet des motions nos 11, 12, 21, 18, 24, 25, 26,28, 29,30, 31 et 32 par 151 voix contre 84
Motions Nos. 11, 12, 21, 18, 24, 25, 26, 28, 29, 30, 31 and32 negatived on division: Yeas, 75; Nays, 151

Rejet des motions nos 7 et 11 par 106 voix contre 57
Motions Nos. 7 and 11 negatived on division: Yeas, 57; Nays, 106

Rejet de la motion no 2 par 106 voix contre 57
Motion No. 2 negatived on division:Yeas, 57; Nays, 106

La motion no 11 sera mise aux voix séparément. c) Par contre, si la motion no 2 est rejetée, il faudra mettre aux voix les motions nos 3, 11 et 16. i. Le vote sur la motion no 3 s'appliquera à la motion no 15. ii.
Motion No. 11 will be voted on separately (c) However, a negative vote on Motion No. 2 necessitates the question being put on Motions Nos. 3, 11 and 16. i.