Vertaling van "Registre public des documents du Conseil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

registre public des documents du Conseil
Public Register | public register of Council documents

Le présent document contient des avis juridiques faisant l'objet d'une protection au titre de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 1049/2001 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2001 relatif à l'accès du public aux documents du Parlement européen, du Conseil et de la Commission, et non rendus accessibles au public par le Conseil de l'Union européenne. Le Conseil se réserve la faculté de faire valoir tous ses droits en cas de publication non autorisée.
This document contains legal advice protected under Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, and not released by the Council of the European Union to the public. The Council reserves all its rights in law as regards any unauthorised publication.

On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.

Conseil consultatif des documents publics
Advisory Council on Public Records

Facilitateurs interministériels pour l'échange des documents électroniques pour les publications du Conseil du Trésor
Interdepartmental Facilitators for the Exchange of Electronic Documents on Treasury Board Publications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Règlement (CE) n o 436/2009 de la Commission du 26 mai 2009 portant modalités d'application du règlement (CE) n o 479/2008 du Conseil en ce qui concerne le casier viticole, les déclarations obligatoires et l'établissement des informations pour le suivi du marché, les documents accompagnant les transports des produits et les registres à tenir dans le secteur vitivinicole
Commission Regulation (EC) No 436/2009 of 26 May 2009 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 479/2008 as regards the vineyard register, compulsory declarations and the gathering of information to monitor the wine market, the documents accompanying consignments of wine products and the wine sector registers to be kept

Le conseil d'administration a soumis à la consultation une nouvelle déclaration de politique [21] et le GAC vient d'approuver un document circonstancié contenant des recommandations de bonnes pratiques entre les registres ccTLD, l'ICANN et les autorités publiques ou gouvernements respectifs [22].
The Board has published a revised policy statement for consultation [21] and, the GAC has recently endorsed a detailed document that constitutes guidelines for the best-practice relationships between the ccTLD Registries, ICANN and their relevant public authorities or governments [22].

Registre public des documents du Conseil
Public register of Council documents

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le document 11262/03 ADD 1 REV 1 sur le registre public des documents du Conseil ( HYPERLINK " [http ...]
For further details on their statement, please consult 11262/03 ADD 1 REV 1 on the Council's public document register ( [http ...]

Pour plus amples informations, veuillez consulter le doc. 11263/03 ADD 1 REV 1 sur le registre public des documents du Conseil ( [http ...]
For further details, please consult 11263/03 ADD 1 REV 1 on the Council's public document register ( [http ...]

Pour de plus amples informations concernant cette recommandation, veuillez consulter le doc. 10568/03, disponible dans le registre public des documents du Conseil ( HYPERLINK " [http ...]
For further details of this Recommendation, please consult 10568/03 on the Council's public document register ( [http ...]

Pour des informations plus détaillées sur cette décision, veuillez consulter le doc11208/03 sur le registre public de documents du Conseil ( [http ...]
For more detailed information on this Decision, please consult 11208/03 on the public register of Council documents ( [http ...]

Pour avoir accès au texte complet de la déclaration, veuillez consulter le doc. 11260/03 ADD 1 sur le registre public de documents du Conseil ( [http ...]
To have access to the full text of the statement, please consult 11260/03 ADD 1 on the public register of Council documents ( [http ...]

(4) Voir paragraphe 8 de la Déclaration commune du Conseil et de la Commission sur le fonctionnement du réseau, qui peut être consultée sur le site du registre du Conseil: [http ...]
(4) See paragraph 8 of the Joint Statement of the Council and the Commission on the functioning of the network available from the Council register at [http ...]

La politique générale de l'IANA en matière de délégation et d'exploitation de registres a été décrite dans le document RFC 1591 [8], que l'ICANN est en train d'actualiser [9], y compris avec les conseils du Comité gouvernemental consultatif (GAC) [10] de l'ICANN.
[7] IANA's general policy for the delegation and operation of Registries was described in the document known as RFC 1591 [8] which is currently being updated by the ICANN organisation [9] including advice from the ICANN Governmental Advisory Committee (GAC) [10].