Traduction de «Registre des traitements » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Registre des traitements - Section de physiothérapie [ Registre des traitements (section de physiothérapie) ]
Treatment Record - Physical Therapy Section [ Treatment Record (Physical Therapy Section) ]

Registre du traitement de l'eau des chaudières [ Registre du traitement de l'eau des chaudières G.C. ]
CE Boiler Water Treatment Log

tenir des registres de traitement en aquaculture
maintain treatment records in aquaculture | maintaining treatment records in aquaculture | keep aquaculture treatment records | maintain aquaculture treatment records

tenir des registres des traitements
keep treatment reports | maintain accurate treatment records | maintain treatment records | maintain treatment reports

Registre de Traitement de Secourisme
First Aid Attendant's Treatment Record

registre national du protocole de Kyoto | registre national PK | registre PK | registre PK d'un État membre
Kyoto Protocol National Registry | national KP registry | national Kyoto Protocol registry

agent de production de traitement thermique | agent de traitement thermique/agente de traitement thermique | conducteur de traitement thermique/conductrice de traitement thermique | conductrice de traitement thermique
heat treating operator | process engineer, metallurgical | heat treat technician | plastic heat treatment equipment operator

cadastre | registre de publicité foncière | registre du cadastre | registre foncier | registre terrien
cadaster | cadastral register | cadastre | land register

traitement à la demande | traitement à la suite | traitement direct | traitement en ligne | traitement immédiat
demand processing | immediate processing | in-line processing

agent comptable des registres | agente comptable des registres | agent chargé de la tenue des registres | agente chargée de la tenue des registres | personne chargée de la tenue des registres | teneur de registres | teneuse de registres | registrateur
registrar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il se voit octroyer des compétences importantes, telles que recevoir et examiner les réclamations, contrôler et garantir l'application des dispositions du présent règlement, conseiller Europol sur toutes les questions concernant le traitement de données à caractère personnel, tenir un registre des traitements et effectuer un contrôle préalable des traitements qui lui ont été notifiés.
He/she has important powers such as to hear and investigate complaints, monitor and ensure that the provisions of this Regulation are applied, advise Europol on all matters concerning the processing of personal data, keep a register of operations and carry out a prior check of processing notified to him/her.

1. Les États membres font en sorte que chaque responsable du traitement tienne un registre des traitements ou séries de traitements poursuivant une même finalité ou des finalités liées.
1. Member States shall provide that every controller keeps a register of any processing operation or sets of such an operation intended to serve a single purpose or several related purposes.

tient un registre des traitements qui lui ont été notifiés en vertu de l'article 27, paragraphe 2, et enregistrés conformément à l'article 27, paragraphe 5, et fournit les moyens d'accéder aux registres tenus par les délégués à la protection des données en application de l'article 26;
keep a register of processing operations notified to him/her pursuant to Article 27(2) and registered in accordance with Article 27(5), and provide means of access to the registers kept by the Data Protection Officers under Article 26 ;

i) tient un registre des traitements qui lui ont été notifiés en vertu de l'article 27, paragraphe 2, et enregistrés conformément à l'article 27, paragraphe 5, et fournit les moyens d'accéder aux registres tenus par les délégués à la protection des données en application de l'article 26.
(i) keep a register of processing operations notified to him or her by virtue of Article 27(2) and registered in accordance with Article 27(5), and provide means of access to the registers kept by the Data Protection Officers under Article 26.

d) tenir un registre des traitements effectués par le responsable du traitement, contenant les informations visées à l'article 25, paragraphe 2.
(d) keeping a register of the processing operations carried out by the controller, containing the items of information referred to in Article 25(2).

Chaque délégué à la protection des données tient un registre des traitements notifiés en vertu de l'article 25.
A register of processing operations notified in accordance with Article 25 shall be kept by each Data Protection Officer.

(24) Il y aura lieu d'adopter les mesures techniques nécessaires pour permettre l'accès aux registres des traitements tenus par les délégués à la protection des données par l'intermédiaire de l'autorité de contrôle indépendante.
(24) The necessary technical measures should be adopted to allow access to the registers of processing operations carried out by Data Protection Officers through the independent supervisory authority.

Article 26 Registre Chaque délégué à la protection des données tient un registre des traitements notifiés en vertu de l'article 25 .
Article 26 Register A register of processing operations notified in accordance with Article 25 shall be kept by each Data Protection Officer.

Article 27 Registre Chaque délégué à la protection des données tient un registre des traitements notifiés en vertu de l'article 26 .
Article 27 Register A register of processing operations notified in accordance with Article 26 shall be kept by each Data Protection Officer.

La publicité des traitements doit être assurée et les autorités de contrôle doivent tenir un registre des traitements notifiés.
Measures are to be taken to ensure that processing operations are publicised and the supervisory authorities must keep a register of the processing operations notified.