Par l'entremise de ce registre central, des gouvernements provinciaux, de Revenu Canada, des municipalités et des permis de conduire, la mise à jour des renseignements aidera à se tenir au courant de ces déménagements et les renseignements seront à portée de la main au moment des élections.
Through this central registry, provincial governments, Revenue Canada, municipal governments, drivers licences, and updating the information will help to keep track of those moves and the information will be at their fingertips at election time.
