Vertaling van "Registre de fonction interne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

registre de fonction interne
internal function register

registre du Bureau International de la propriété intellectuelle
register of the International Bureau

Registre des pièces internes et de renversement de pièce d'ordre
Internal Vouchers and Reverse Suspense Vouchers Register

registre international des navires norvégien | registre international norvégien | NIS [Abbr.]
Norwegian International Ship Register | NIS [Abbr.]

audit interne | vérification interne | fonction de vérification interne | fonction d'audit interne
internal audit | internal auditing | internal audit function

registre international de données sur l'aviation [ registre OACI de données sur l'aviation ]
international aviation data registry [ ICAO aviation data registry ]

Registre canadien des violations du droit humanitaire international dans l'ancienne Yougoslavie
Canadian Registry of International Humanitarian Law Violations in the Former Yugoslavia

fonction de registre
log utility

Office International du Cadastre et du Registre Foncier [ OICRF ]
International Office of Cadastre and Land Records

fonction potentielle interne
inner motive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

renforcement de la gouvernance: la proposition renforce les exigences relatives aux dispositions et aux procédures en matière de bonne gouvernance; elle introduit de nouvelles règles visant à renforcer l'efficacité de la surveillance des risques par les conseils d’administration, à améliorer la fonction interne de gestion des risques et à assurer une surveillance efficace de la gouvernance des risques par les autorités compétentes;
enhanced governance: the proposal strengthens the requirements with regard to corporate governance arrangements and processes and introduces new rules aimed at increasing the effectiveness of risk oversight by boards, improving the status of the risk management function and ensuring effective monitoring by supervisors of risk governance.

Il y a toute la question de la machine gouvernementale que le comité consultatif.C'est une fonction interne du gouvernement.
There is this whole issue of the government machinery that the advisory board— This is an internal function of the government.

effectue régulièrement des rapprochements entre les comptes et registres internes du dépositaire et ceux du tiers auquel il a sous-délégué des fonctions de garde conformément à l'article 22 bis, paragraphe 3, troisième alinéa, de la directive 2009/65/CE.
conducts, on a regular basis, reconciliations between the depositary's internal accounts and records and those of the third party to whom it has sub-delegated safekeeping functions in accordance with the third subparagraph of Article 22a(3) of Directive 2009/65/EC.

Le contrôleur général du Canada s'est présenté devant le comité, et je lui ai demandé de décrire au comité exactement quelles étaient ou quelles allaient être les compressions au sein de la fonction interne de vérification.
The Comptroller General of Canada was before our committee, and I asked him whether he could outline for the committee exactly what cuts were about to occur or were occurring within the internal audit function.

des rapprochements soient effectués régulièrement entre les comptes et registres internes du dépositaire et les comptes et registres des tiers éventuels auxquels des fonctions de conservation sont déléguées conformément à l’article 21, paragraphe 11, de la directive 2011/61/UE.
reconciliations are conducted on a regular basis between the depositary’s internal accounts and records and those of any third party to whom custody functions are delegated in accordance with Article 21(11) of Directive 2011/61/EU.

L'établissement d'un registre unique et international permettra de remplacer pour les aéronefs et les moteurs d'aéronef les registres fédéral et provinciaux, ce qui va grandement simplifier l'enregistrement des droits sur ces biens.
The establishment of a single worldwide registry would replace both federal and provincial registries for aircraft and aircraft parts in Canada and would greatly simplify aircraft registration.

4.1.1. PARAMÈTRES DE BASE DU SOUS-SYSTÈME: FONCTIONS INTERNES
4.1.1. BASIC PARAMETERS OF THE SUBSYSTEM: INTERNAL FUNCTIONS

cette organisation est, selon le cas, radiée provisoirement ou définitivement du registre, en fonction de la nature et de la gravité du manquement.
the organisation shall be suspended or deleted from the register, as appropriate, depending on the nature and scope of the failure.

4. Si, à un moment quelconque, un organisme compétent conclut, sur la base des éléments de preuve recueillis, qu'une organisation ne respecte plus une ou plusieurs exigences du présent règlement, cette organisation est radiée provisoirement ou définitivement du registre, en fonction de la nature et de la gravité du manquement.
4. If, at any time, a competent body concludes, on the basis of evidence received, that the organisation is no longer complying with one or more of the conditions of this Regulation, the organisation shall be suspended or deleted from the register, as appropriate, depending on the nature and scope of the failure.

À l'interne, l'ACIA a relevé différentes possibilités de réduction des coûts liés à la gestion, à l'administration et à d'autres fonctions internes.
Internally, the CFIA has identified a number of other opportunities to reduce costs associated with management, administration and other internal functions.