Le redressement économique sera beaucoup plus pénible si les républiques se mettent à ériger des barrières commerciales entre elles, si elles s'efforcent d'obtenir des avantages concurrentiels par l'octroi de subventions ou si elles créent des monnaies distinctes et s'engagent dans le jeu destructeur de la course à la dévaluation.
Economic recovery will be incomparably harder if the Republics start putting up trade barriers against one other; if they seek advantage through competitive subsidy; or if they establish separate currencies and begin the destructive game of competitive devaluation.
