Traduction de «Recyclage des déchets par courant froid » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

recyclage des déchets par courant froid
cold stream process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En réalité, il est courant que l'on atteigne des objectifs allant jusqu'à 80 p. 100 de recyclage des déchets solides sur une période de cinq ans.
In fact, it's quite common that targets be up to 80% recycling of solid waste over about a five-year period.

Étant donné que les aides en faveur d'autres types d'infrastructures peuvent être soumises à des critères spécifiques bien établis visant à garantir leur compatibilité avec le marché intérieur, il convient que les dispositions du présent règlement concernant les aides en faveur des infrastructures locales ne s'appliquent pas aux aides bénéficiant aux infrastructures des types suivants: infrastructures de recherche, pôles d'innovation, réseaux de chaleur et de froid efficaces, infrastructures énergétiques, recyclage et réemploi des déchets, infrastructures à haut débit, culture et conservation du patrimoine, infrastructures sportives et infrastructures récréatives multifonctionnelles, infrastructures portuaires et aéroportuaires.
Since aid for other types of infrastructures may be subject to specific and well-designed criteria which ensure its compatibility with the internal market, the provisions of this Regulation regarding aid for local infrastructures should not apply to aid to the following types of infrastructures: research infrastructures, innovation clusters, energy efficient district heating and cooling, energy infrastructures, waste recycling and re-use, broadband infrastructures, culture and heritage conservation, sport and multifunctional recreational infrastructures, airports and ports.

En outre, la Commission envisage de publier dans le courant de l’année sa révision de la stratégie thématique sur la prévention et le recyclage des déchets.
In addition, later this year the Commission aims to publish its review of the Thematic Strategy on the Prevention of Waste and Recycling.

En revanche, les biens jetables font partie de la vie courante en Italie, et par conséquent, la production journalière de déchets du pays est largement supérieure à la moyenne européenne, alors que parallèlement, très peu de place est faite au tri sélectif et au recyclage.
On the other hand, disposable items are part of everyday life in Italy. As a result, its daily production of waste is far above the European average, while, at the same time, very little value is placed on separation of waste and recycling.

Le sixième programme d’action pour l’environnement (6ème PAE) adopté par le Parlement européen et le Conseil en 2002 et courant jusqu'en 2012 dispose que la Commission doit élaborer des stratégies thématiques dans sept domaines: pollution atmosphérique, milieu marin, prévention et recyclage des déchets, utilisation durable des ressources, sols, pesticides et environnement urbain.
The Sixth Environmental Action Programme (6EAP), which was adopted by the European Parliament and Council in 2002 and runs until 2012, requires the Commisson to prepare Thematic Strategies covering seven areas: air pollution, the marine environment, waste prevention and recycling, sustainable use of resources, soils, pesticides and the urban environment.

Grâce à la directive sur les emballages et les déchets d'emballages, la collecte et le recyclage des déchets d'emballages sont devenus pratiques courantes dans tous les États membres de l'UE, et se répandent également dans les pays adhérents.
The Packaging and Packaging Waste Directive has made the collection and recycling of packaging waste a normal activity in all EU Member States, and increasingly also in the Acceding States.