Vertaling van "Reconfiguration dynamique des unités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

reconfiguration dynamique des unités
dynamic device reconfiguration | DDR

reconfiguration dynamique
dynamic reconfiguration

Multiprocesseur Interconnecté par Liaisons Optiques Reconfigurables Dynamiquement
dynamically reconfigurable optical-link multiprocessor

gestion de reconfiguration dynamique
dynamic reconfiguration management

réseau dynamique [ réseau entièrement connecté | réseau reconfigurable | réseau d'interconnexion dynamique ]
reconfigurable network [ dynamic reconfiguration network | dynamic network ]

unité de détection d'erreurs et de reconfiguration
reconfiguration and fault detection unit | RFDU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'objectif de l'exercice de cartographie de l'excellence est d'identifier à un niveau fin (celui d'unités de recherche, voire d'équipes de recherche) les capacités de recherche existant en Europe, plus particulièrement, dans une perspective dynamique, les capacités en émergence, pour mieux les faire connaître par la communauté scientifique et les décideurs politiques, et favoriser l'exploitation et la diffusion de l'excellence.
The aim of mapping excellence is to identify existing research capacity in Europe precisely (down to the level of research units or teams). In particular, the aim is to identify, in a dynamic perspective, emerging capacities as they evolve, so as to make them more widely known among the scientific community and policy makers and to promote the exploitation and dissemination of excellence.

Par ailleurs, la nouvelle technique des unités flottantes de stockage et de regazéification (FSRU, Floating Storage and Regasification Units) est une solution rentable qui a modifié la dynamique des investissements dans les capacités d’importation.
Also, the emergence of floating storage and regasification units (FSRUs) as cost-effective solutions has also changed the dynamics of investment in import capacity.

L’unité doit être équipée d’un mécanisme de verrouillage afin d’assurer le positionnement correct de son équipement de freinage dans les différentes configurations, compte tenu des effets dynamiques, conformément à l’état de fonctionnement nominal de l’unité.
The unit shall be equipped with a locking mechanism in order to ensure the correct position of its brake equipment in the different configurations considering the dynamic effects in accordance with the design operating state of the unit.

Le comportement dynamique d’une unité doit être attesté:
The running dynamic behaviour of a unit shall be proven either by:

dans la position axiale correcte compte tenu des effets dynamiques, conformément à l’état de fonctionnement nominal de l’unité.
in the correct intended axial position considering the dynamic effects in accordance with the design operating state of the unit.

ii) les unités, fixes ou flottantes, de production, y compris les unités à positionnement dynamique;
(ii) Fixed or floating production units including dynamically-positioned units;

les unités, fixes ou flottantes, de production, y compris les unités à positionnement dynamique;
Fixed or floating production units including dynamically-positioned units;

dans le premier cas, on évalue la dynamique en surveillant l’évolution de la composition spécifique sur une zone étendue, en utilisant des unités d’échantillonnage de plus de 100 m, avec une précision faible à moyenne dans l’estimation de l’évolution du couvert pour chacune de ces espèces,
in the first case, the dynamics are assessed by monitoring changes in the species composition over a large area, utilizing sampling units greater than 100 m, with a low to medium accuracy in estimates of changes in cover for each of these species,