Vertaling van "Recherche en hémato-oncologie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recherche en hémato-oncologie
blood-related cancer research

hématologie-oncologie | hémato-oncologie | oncohématologie | onco-hématologie
hematology-oncology | hemato-oncology | oncohematology | onco-hematology

hémato-oncologie
hematooncology

hémato-oncologie
oncohematology

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tous les travaux de recherche en matière d’oncologie doivent être inclus dans cette catégorie, quel que soit le système cible.
Any research studying oncology should be included here regardless of the target system.

Cette catégorie ne doit comprendre la recherche que lorsque plusieurs systèmes présentent un intérêt primordial, tels que certaines maladies infectieuses, à l’exclusion de l’oncologie.
This should only include research where more than one system is the primary interest, such as on some infectious diseases, and excluding oncology.

Cette catégorie ne doit comprendre la recherche que lorsque plusieurs systèmes présentent un intérêt primordial, tels que certaines maladies infectieuses, à l'exclusion de l'oncologie.
This should only include research where more than one system is the primary interest, such as on some infectious diseases, and excluding oncology.

Tous les travaux de recherche en matière d'oncologie doivent être inclus dans cette catégorie, quel que soit le système cible.
Any research studying oncology should be included here regardless of the target system.

Encourager la révolution de l'oncologie, c'est aussi promouvoir la recherche sur les propriétés anticancéreuses de certains aliments, c'est encore stimuler le dépistage précoce des cellules tumorales via la technique de pointe des biomarqueurs: tests urinaires ou sanguins complexes.
Encouraging a revolution in oncology also means promoting research into the carcinostatic properties of some foods, and encouraging early screening of tumours through the state-of-the-art biomarker technique: complex urinary or blood tests.

Il n'est pas concevable d'interdire des recherches importantes en oncologie, par exemple, mais le développement de ces dernières doit se baser sur des exigences scientifiques solides.
It is inconceivable that major research in oncology, for example, should be banned, but the development of such research must be based on solid scientific needs.

Les recherches pédiatriques se déroulent à un rythme identique dans des disciplines thérapeutiques telles que l’oncologie, la vaccination et l’immunologie, la rhumatologie et la transplantation.
Paediatric research is on-going at the same rate across therapeutic areas such as oncology, vaccines and immunology-rheumatology-transplantation.

De plus, nous devons veiller à ce que la liste de spécialités comprise dans la proposition soit suffisamment complète pour garantir la reconnaissance nécessaire et la protection réglementaire aux disciplines nouvelles, comme l’oncologie médicale - le domaine qui regroupe la recherche sur le cancer et le traitement de cette maladie.
In addition, we must ensure that the list of specialities included in the proposal is comprehensive enough to ensure due recognition and regulatory protection is accorded to emerging disciplines, such as medical oncology – the whole area of the research and treatment of cancer.