Traduction de «Rapport porteuse à densité spectrale de bruit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport porteuse à densité spectrale de bruit
carrier-to-spectral noise density ratio

énergie par symbole divisée par la densité spectrale du bruit
symbol energy per noise spectral density

énergie par bit/densité spectrale de bruit
energy per bitnoise spectral density

rapport porteuse-bruit [ rapport porteuse à bruit | rapport porteuse/bruit | C/N ]
carrier-to-noise ratio [ carrier/noise ratio | carrier to noise ratio | CN ratio | C/N ratio ]

rapport porteuse sur bruit [ rapport de puissance de porteuse à bruit ]
carrier-to-noise-ratio [ carrier to noise power ratio ]

rapport E/No | rapport énergie-à-densité de bruit
energy-to-noise ratio | E/No

rapport porteuse à bruit
carrier-to-noise ratio | C/N ratio

dégradation du rapport porteuse-à-bruit
C/N degradation

rapport porteuse/densité de bruit d'intermodulation
carrier-to-intermodulation noise density ratio

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dispositifs utilisant un mécanisme d'écoute de la porteuse (LBT), tel que décrit dans la norme harmonisée EN 302 435-1, sont autorisés à fonctionner dans la bande de fréquences de 1,215 à 1,73 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 70 dBm/MHz et dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 2,7 à 3,4 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 50 dBm/MHz.
Devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism described in the harmonised standard EN 302 435-1 are permitted to operate in frequency range 1,215 to 1,73 GHz with a maximum mean power spectral density of – 70 dBm/MHz and in the frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,7 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz.

Les dispositifs utilisant un mécanisme d'écoute de la porteuse (LBT), tel que décrit dans la norme harmonisée EN 302 498-2, sont autorisés à fonctionner dans les bandes de fréquences de 2,5 à 2,69 GHz et de 2,9 à 3,4 GHz avec une densité spectrale de puissance moyenne maximale de – 50 dBm/MHz.
devices using a Listen Before Talk (LBT) mechanism, as described in the harmonised standard EN 302 498-2, are permitted to operate in frequency ranges 2,5 to 2,69 and 2,9 to 3,4 GHz with a maximum mean power spectral density of – 50 dBm/MHz,

Celle-ci est particulièrement nécessaire en rapport avec l’environnement naturel pour ce qui est du bruit, de l’émission de polluants, de la densité du trafic routier dans les environs de l’aéroport, de la proximité de réservoirs de carburant et aussi en rapport avec les facteurs météorologiques.
This is particularly necessary in connection with the natural environment, in terms of noise, emission of pollutants, road traffic density in the vicinity of the airport, the proximity of fuel tanks, and also in relation to meteorological factors.

Le rapport entre les "niveaux de bruit" exprimé en crête à crête est formulé comme suit: S2pp = 8 No(f2 - f1), où Spp est la valeur crête du signal (par exemple en nanotesla), No est la densité spectrale de puissance (par exemple (nanotesla)2/Hz) et (f2 - f1) définit la bande passante concernée.
The relation between "noise level" expressed in peak-to-peak is given by S2pp = 8No(f2-f1), where Spp is the peak-to-peak value of the signal (e.g., nanoteslas), No is the power spectral density (e.g., (nanotesla)2/Hz) and (f2-f1) defines the bandwidth of interest.

"Niveau de bruit" (6):: signal électrique émis exprimé en termes de densité spectrale de puissance.
"Noise level" (6) means an electrical signal given in terms of power spectral density.

"Niveau de bruit" (6): signal électrique émis exprimé en termes de densité spectrale de puissance.
"Noise level" (6) means an electrical signal given in terms of power spectral density.