Traduction de «Rapport de dérangement initial relatif à des pannes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapport de dérangement initial relatif à des pannes
initial out-of-service report

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*Conclusions concernant le rapport spécial n° 1/01 de la Cour des comptes relatif à l'initiative communautaire URBAN
*Conclusions on Special Report No 1/01 by the Court of Auditors on the URBAN Community initiative

Rapport relatif à la position du Conseil sur le projet de budget rectificatif no 3/2017 de l'Union européenne pour l'exercice 2017 — Accroissement des ressources budgétaires de l'initiative pour l'emploi des jeunes (IEJ) afin de poursuivre la réduction du chômage des jeunes dans toute l'Union européenne et mise à jour des tableaux des effectifs de l'organisme décentralisé ACER et de l'entreprise commune SESAR2 (11812/2017 — C8-0303/2017 — 2017/2078(BUD)) — commission BUDG — Rapporteur: Jens Geier (A8-0282/2017)
Report on the Council position on Draft amending budget No 3/2017 of the European Union for the financial year 2017 increasing the budgetary resources of the Youth Employment Initiative to pursue the reduction of youth unemployment across the European Union and updating the staff establishment plans of the decentralised agency ACER and the joint undertaking SESAR2 (11812/2017 — C8-0303/2017 — 2017/2078(BUD)) — BUDG Committee — Rapporteur: Jens Geier (A8-0282/2017)

Le Parlement européen a publié le 13 septembre 2011 un rapport d'initiative relatif au livre vert.
The European Parliament issued an own-initiative report on the Green Paper on 13 September 2011.

Le Parlement européen a publié le 13 septembre 2011 un rapport d'initiative relatif au livre vert.
The European Parliament issued an own- initiative report on the Green Paper on 13 September 2011.

Le présent rapport d'initiative relatif à ce livre vert insiste dès lors une nouvelle fois, explicitement, sur le double caractère de bien culturel et économique des médias audiovisuels, ainsi que sur le rôle de la radiodiffusion duale pour une offre culturellement diversifiée de contenus et de services dans le marché convergent des médias.
This own-initiative report on the green paper therefore reacts explicitly to the dual nature of audiovisual media as cultural and economic assets as well as the role of dual broadcasting for a culturally diverse range of content and services in the converged media world.

sur la modification de l'article 48, paragraphe 2, du règlement du Parlement européen relatif aux rapports d'initiative
on amendment of Rule 48 (2) of Parliament's Rules of Procedure on own-initiative reports

- (SV) Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse. Je suis heureux d’apprendre que la Commission coopérera avec la commission de l’emploi et des affaires sociales maintenant que nous étudions la question dans un rapport d’initiative relatif à la directive sur le détachement de travailleurs.
– (SV) I would thank the Commissioner for his answer and am pleased to see that the Commission will cooperate with the Committee on Employment and Social Affairs now that we are dealing with the issue in an own-initiative report introduced in connection with the Posting of Workers Directive.

98. presse la Commission d'examiner sous tous leurs aspects les rapports récents de l'UCTE et de l'ERGEG sur la panne générale d'électricité provoquée par l'Allemagne en novembre 2006 lorsqu'elle arrêtera sa position sur la gestion future et la propriété des réseaux énergétiques et la nécessité d'adopter de nouvelles initiatives législatives de manière à mieux réglementer le secteur énergétique de l'Union européenne;
98. Urges the Commission to fully consider the recent reports by UCTE and ERGEG on the November 2006 electricity blackout caused in Germany when establishing its position on the future management and ownership of power grids and the need for new legislative initiatives to better regulate the EU power sector;

Dans le cadre de l'examen des moyens nécessaires pour faire face aux défis engendrés par le vieillissement de la population, et en vue de compléter les travaux relatifs aux pensions mentionnés plus haut, le Conseil européen de Göteborg de juin 2001 a demandé au comité de la protection sociale et au comité de politique économique de préparer un rapport initial relatif aux défis liés à la fourniture de soins de santé et de soins à long terme aux personnes âgées dans le contexte du vieillissement de la population.
The Gothenburg European Council of June 2001, in its consideration of what is needed to meet the challenges of an ageing society, asked the Social Protection and Economic Policy Committees to prepare an initial report on the challenges of providing health and long-term care for the elderly in the context of an ageing society. This was seen as an addition to the work on pensions described above.

Cette dernière a reçu au total 17 rapports d'évaluation ex post dans le cadre du règlement 950/97 (mesures relevant de l'objectif 5a en vue de l'amélioration de l'efficacité des structures de l'agriculture), 12 rapports dans le cadre du règlement 951/97 (mesures relevant de l'objectif 5a en vue de l'amélioration des conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles), 52 rapports concernant les mesures relevant de l'objectif 5b et 82 rapports relatifs à l'initiative communautaire Leader II. Quelques rapports étaient encore attendus en 2003.
In all, the Commission received seventeen ex-post evaluation reports for Regulation (EC) No 950/97 (Measures for improving the efficiency of agricultural structures, under Objective 5a), twelve reports for Regulation (EC) No 951/97 (Improving the processing and marketing of agricultural products, under Objective 5a), fifty-two reports for Objective 5b measures, and eighty-two reports for the Leader II Community Initiative. Some reports were still awaited in 2003.