Il me semble qu'il y a une différence fondamentale entre la recommandation 17b), la dernière recommandation du rapport Dickson II, et l'article 96 du projet de loi.
It strikes me that there is a fundamental difference between recommendation 17(b), the last recommendation of Dickson II, and clause 96 of the bill.