Les petites municipalités, qui ont souvent recours aux services d'un entrepreneur privé pour déneiger le stationnement de l'aréna ou pour le ramassage hebdomadaire des ordures, vont être désormais obligées de payer une taxe supplémentaire.
Many of our smaller communities that currently use the services of a private contractor for everything from plowing the local parking lot at the arena, to picking up their garbage once a week, now find themselves paying an additional level of tax.
