Traduction de «Rail de nettoyage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rail de nettoyage [ robot de dépoussiérage ]
cleaning rail

agent de nettoyage de meubles | agent de nettoyage de meubles/agente de nettoyage de meubles | agente de nettoyage de meubles
re-upholsterer | furniture cleaner | upholstery cleaner

gérer les travaux de nettoyage | superviser les activités de nettoyage | gérer les activités de nettoyage | gérer les opérations de nettoyage
manage a cleaning activities | manage cleanliness activities | coordinate cleaning duties | manage cleaning activities

gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage
ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents

service du nettoyage à sec [ service de buanderie et de nettoyage | buanderie et nettoyage | service du pressing | nettoyage à sec et pressage | service de nettoyage | nettoyage et pressage des vêtements ]
valet service

accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |
accident to, on or involving:cable-car, not on rails | ice-yacht | land-yacht | ski chair-lift | ski-lift with gondola | caught or dragged by | fall or jump from | object thrown from or in |

nettoyage sur place par circulation [ nettoyage en circuit fermé | nettoyage par recirculation | nettoyage en place ]
cleaning-in-place

soc de nettoyage des rails
rail sweep

buanderie et nettoyage | service de buanderie et de nettoyage
valet service | valet-shop

enlèvement d'un cathéter nettoyage obturation passage de sonde ou de bougie réfection
closure passage of sounds or bougies reforming removal of catheter toilet or cleansing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai appris que ce programme est conçu en fonction des grands projets urbains du sud du Canada dont la facture est d'au moins 50 millions de dollars. Il peut s'agir entre autres de projets comme le système de métro léger sur rail à Toronto, le nettoyage du port de Halifax et, peut-être, un centre des congrès à Vancouver.
I learned this program is being designed for large urban projects in southern Canada that have a minimum price tag of $50 million, including light-rail transit systems in Toronto, a clean-up of Halifax Harbour, and perhaps a convention centre for Vancouver.

La réhabilitation du chemin de fer comprend le remplacement des rails, l'aménagement des voies et le nettoyage et le remplacement du ballast actuel.
The rehabilitation of the railway includes the replacement of rails, laying of tracks and the cleaning and replacement of the existing ballast.

Parmi les mesures qui devraient être mises en oeuvre dans le cadre du programme, on peut citer les suivantes : - conseils et assistance aux PME pour améliorer leurs résultats; - stimulation de la croissance économique par la fourniture de locaux convenables et un soutien financier; - rénovation et revitalisation des locaux industriels obsolètes et fournitures de terrains et sites industriels viabilisés; - amélioration du réseau autoroutier, des liaisons bus/rail, de l'aéroport d'Humberside et de l'accès aux sites industriels et zones d'entreprises; - mise en oeuvre de programmes de formation et de recyclage destinés à donner à la main-d'oeuvre les qualifications et la capacité d'adaptation nécessaires pour répondre aux besoins des entreprises; - développement d'attractions touristiques, y compris le tourisme d'affaires, pour élargir la base touristique de la zone et mieux faire connaître ses centres d'intérêt; - mesures d'amélioration de l'environnement incluant le nettoyage, l'aménagement et l'amélioration des sites et cours d'eau.
- 2 - Examples of the measures which are expected to be implemented during the programme are: - external advice and expertise to SME's to improve business performance; - new business stimulation through the provision of sheltered premises and financial support; - modernisation and redevelopment of obsolete industrial premises and provision of serviced industrial land and sites; - improvements to the highway network, to bus/rail interchanges, Humberside Airport and to access to industrial areas and enterprise zones; - a series of training and retraining programmes designed to provide a flexible and appropriately skilled workforce to meet the demands of business; - development of tourist attractions, including business tourism, to widen the tourism base of the Area and to make its attractions better known; - environmental improvement measures involving clearing, landscaping and improvements sites and water courses.