Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
PF RRQ
Paiement forfaitaire en vertu du RRQ
Service RPC et RRQ
Service comptabilisé au titre du RPC ou du RRQ
Service enregistré au titre du RPC ou du RRQ
Service inscrit au titre du RPC ou du RRQ
Séparation du RPRFP d'avec le RPC et le RRQ

Vertaling van "RRQ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
service comptabilisé au titre du RPC ou du RRQ [ service pris en considération au titre du RPC ou du RRQ | service enregistré au titre du RPC ou du RRQ | service inscrit au titre du RPC ou du RRQ | service RPC et RRQ ]

CPP/QPP service [ C/QPP service ]


paiement forfaitaire en vertu du RRQ [ PF RRQ ]

QPP lump sum payment [ QPP LSP ]


séparation du RPRFP d'avec le RPC et le RRQ [ détachement du RPRFP, du RPC et du RRQ ]

C/QPP and PSSA delinking
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les députés de cette Chambre savent très bien que le manifeste du RRQ dit notamment que le RRQ entend réhabiliter également les combattants du Front de libération du Québec.

Members of this House know very well that the RRQ manifesto says that the RRQ will also rehabilitate the combatants of the Front de libération du Québec.


Le manifeste du RRQ dit notamment ceci: « Le RRQ entend réhabiliter également les combattants du Front de libération du Québec, [.].

The RRQ's manifesto states, “The RRQ will also rehabilitate those who fought for the Front de libération du Québec..”.


Cependant, il est intéressant de noter que le RPC et le RRQ ont été créés précisément après que les experts et les décideurs se soient rendu compte que la SV et les régimes de retraite privés ne peuvent garantir une réelle sécurité financière à la grande majorité des retraités canadiens. À ce titre, le RPC et le RRQ ont été conçus, en grande partie, pour compenser les carences des régimes privés et l'insuffisance des économies personnelles.

Interestingly, however, CPP and QPP were created precisely because experts and policy makers came to the realization that on their own, OAS and private pensions could not grant true economic security to the vast majority of Canadian retirees.


Depuis le début de ma présentation, je parle du RPC et du RRQ indistinctement, comme s'ils formaient un seul programme, ce qui n'est évidemment pas le cas, car le RRQ, un programme provincial, relève du gouvernement du Québec.

Since the beginning of this presentation I have mentioned CPP and QPP together, almost as if they formed one single program. Obviously this is not the case, as QPP is a provincial program under the control of the Quebec government.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le récipiendaire canadien des prestations de sécurité sociale américaine est traité comme si les paiements provenaient du RPC, du RRQ, ou de la SV (1340) Les prestataires américains du RRQ, du RPC ou de la SV sont traités comme s'ils recevaient des prestations au titre de la sécurité sociale des États-Unis.

A Canadian recipient of U.S. social security is treated as if the payment were from CPP, QPP or OAS (1340) United States recipients of QPP, CPP or OAS are treated as if they were receiving U.S. social security benefits.




Anderen hebben gezocht naar : pf rrq     service rpc et rrq     RRQ     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

RRQ ->

Date index: 2023-05-20
w