Traduction de «RRFT II » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Restructuration de la Réserve de la Force terrestre - Phase II [ RRFT II ]
Land Force Reserve Restructuration - Phase II [ LFRR II ]

Restructuration de la Réserve de la Force terrestre - Phase I [ RRFT I ]
Land Force Reserve Restructuration - Phase I [ LFRR I ]

agent de correction II [ AC II | CO II | agente de correction II | CO II ]
Correctional Officer II

bloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II | inhibiteur du récepteur de type 1 de l'angiotensine II | antagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
angiotensin II AT1 receptor blocker | angiotensin II type 1 receptor antagonist

nicotinamide adénine dinucléotide phosphate | NADP | coenzyme II | codéshydrase II | codéshydrogénase II | coferment de Warburg | triphosphopyridine nucléotide
nicotinamide adenine dinucleotide phosphate | NADP | NADP+ | TPN+ | triphosphopyridine nucleotide | coenzyme II | codehydrogenase II

réaction immunitaire de type II | réaction cytolytique | réaction cytotoxique | réaction allergique du type II | réaction d'hypersensibilité de type II
type II hypersensitivity reaction | cytotoxic reaction | antibody-mediated hypersensitivity | cytolytic reaction

Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach
Atrioventricular block, type I and II Möbitz block, type I and II Second-degree block, type I and II Wenckebach's block

Division politique II, Afrique, Moyen-Orient (1) | Division politique II, Afrique / Moyen-Orient (2)
Political Affairs Division II, Africa, Middle East

Anémie (due à):déficit en:hexokinase | pyruvate kinase [PK] | triose-phosphate isomérase | hémolytique non sphérocytaire (héréditaire), type II
Anaemia:haemolytic nonspherocytic (hereditary), type II | hexokinase deficiency | pyruvate kinase [PK] deficiency | triose-phosphate isomerase deficiency

Carence en transcobalamine II
Transcobalamin II deficiency

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lgén M.K. Jeffery: Monsieur le président, lorsque le ministre a présenté son exposé de principe, il était très clair qu'il avait compris—compte tenu des pressions exercées sur le ministère pour atteindre l'objectif de 18 500 réservistes dans la Phase II de la RRFT—que de nouvelles ressources étaient nécessaires.
LGen M.K. Jeffery: Mr. Chair, when the minister's policy statement was delivered, it was made very clear, including by the minister, that he understood that given the strains on the department, the goal for phase II of LLFR to achieve the full 18,500 would require additional resources.

De plus, le budget actuel ne prévoit pas les ressources requises pour atteindre les objectifs de la phase II de la RRFT, et cette question devra aussi être réglée pendant le cycle d'examen.
In addition, the current budget does not have the resources to achieve LFRR phase II objectives, and this will similarly need to be resolved during this review cycle.

Nous avons tout de même encore beaucoup à faire avant que je puisse dire que nous avons créé un climat propice à un véritable changement (1545) Le major général Fitch dirige en mon nom la planification et la consultation de la phase II de la RRFT. À cette fin, il effectue présentement une analyse afin de pouvoir élaborer les options qui permettront de poursuivre le processus de restructuration.
However, we continue to face challenges, and it will take time before I can say that we've created the conditions for real change (1545) On my behalf, Major General Fitch is leading the planning and consultation on LFRR phase II. In this regard, he's conducting the analysis and will be developing the options to help guide the LFRR process forward.