Vertaling van "Quintuple à cinq interrupteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quintuple à cinq interrupteurs
five gang five switches | ganq five switches

cinq exemplaires | quintuple expedition
quintuplicate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Non seulement cela représente beaucoup plus que ce que nous obtenons, mais le président propose de quintupler ce montant au cours des cinq années à venir.
Not only is it now significantly more than what we're getting, but there's also a proposal by the President to make it five times as much in five years.

On ne peut pas éteindre l'interrupteur, en espérant que dans cinq ans, une fois résolu le problème de la dette, on pourra le rallumer, comme le dit le Dr Johnston, et reprendre les choses là où nous les avons laissées.
You cannot turn them off and expect that in five years, now that we've solved the debt problem, we can flip the switch, as Dr. Johnston says, and everything will be fine.

Depuis 30 ans, le taux de divorce a quintuplé au Canada; le taux de suicide parmi les enfants et les adolescents a grimpé au point de placer notre pays au troisième rang dans le monde, et un jeune Canadien sur cinq souffre actuellement d'un ou plusieurs troubles mentaux ou affectifs.
During the past 30 years, Canada's divorce rate has quintupled; our child and teen suicide rate has climbed to the third highest in the world; and one in five Canadian youth now suffer from one or more clinical levels of emotional or mental disorders.

Si je ne m’abuse, un de mes collègues a fourni des données selon lesquelles le nombre d’étudiants provenant de l’Inde a quintuplé au cours des cinq ou six dernières années.
I believe one of my colleagues has presented figures showing that the number of Indian students coming to this country has I think quintupled in the last five or six years.

Nous proposons de quintupler, au cours des cinq prochaines années, le budget disponible pour les formations.
We propose a five-fold increase in the budget available for training over the next five years.

Nous avons vu d'autres documents indiquant qu'en ce qui concerne la galvanoplastie décorative, s'il y avait un interrupteur permettant de passer de « chrome 5 » à « chrome 3 », il ne serait pas nécessaire d'utiliser du SPFO et que ce changement pourrait être apporté dans un délai plus court que les cinq ans prévus.
We have seen other documents that suggested, with respect to decorative plating, that if there was a switch from chromium 5 to chromium 3, it would not be necessary to use PFOS, and that could done earlier than the five years.