Vertaling van "Queer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

queer
queer

lesbienne, gai, bisexuel, transgenre, queer et bispirituel
lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and two-spirit

lesbienne, gai, bisexuel, transgenre, queer et autres
lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and others

lesbienne, gai, bisexuel, transgenre et queer [ LGBTQ | lesbienne, gai, bisexuel, trans et allosexuel ]
lesbian, gay, bisexual, transgender and queer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a mis au point un projet intitulé «The Queer Project», ou le «Projet pédé», qui explique les répercussions de cette haine.
He has put together a project called The Queer Project that documents the impact of this hatred.

Je fais référence aux 20 000 $ accordés par le gouvernement pour le Queer City Cinema Film Festival, connu pour la présentation de films comme celui mettant en scène des motardes lesbiennes se servant d'enfants comme esclaves sexuels.
I am referring to the federal government's cash handout of $20,000 to the Queer City Cinema Film Festival, notorious for playing such films as the one about lesbian bikers who use children as sex slaves.

Nous avons d'incroyables festivals, comme SuperNova, les prix de la musique de la côte Est, Fringe, JazzFest, In the Dead of Winter, Nocturne, Queer Acts, ViewFinders et le Festival du film de l'Atlantique.
We have incredible festivals, like SuperNova, East Coast Music Awards, Fringe, JazzFest, In the Dead of Winter, Nocturne, Queer Acts, ViewFinders and the Atlantic Film Festival.

Elle appuie donc son projet de loi pour combattre la discrimination et l'exclusion sociale faites aux personnes transgenres, transsexuelles et gender queer.
The petition supports his bill to combat discrimination and the social exclusion of transgendered people, transsexuals and gender queer people.

Irshad Manji, animatrice (Host), Queer Television, City TV, Ontario
Irshad Manji, (Host) Queer Television, City TV, Ontario