Vertaling van "Qualité de mise en onde " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

qualité « broadcast » | qualité de mise en onde | qualité antenne
broadcast standard

bloc de mise en ondes automatique | BMOA [Abbr.]
automatic program equipment | APE [Abbr.]

partie radiodiffusée [ joute mise en ondes ]
game on the air

système de mise en ondes semi-automatisé
semi-automatic broadcasting system

comité de réglementation de la qualité et de la sécurité du sang | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins
Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Regulatory Committee on the quality and safety of blood

qualité de la mise en oeuvre de l’intervention
quality of intervention implementation

promouvoir la mise en œuvre de systèmes de gestion de la qualité
help implementation of quality management systems | quality management systems implementation support | assist implementation of quality management systems | support implementation of quality management systems

Normes pour la gestion de la qualité et l'assurance de la qualité- Partie 3 : Lignes directrices pour l'application de l'ISO 9001 au développement, à la mise à disposition et à la maintenance du logiciel
Quality management and quality assurance standards- Part 3: Guidelines for the application of ISO 9001 to the development, supply and maintenance of software

Ordonnance du 4 avril 2001 sur la promotion régionale de la qualité et de la mise en réseau des surfaces de compensation écologique dans l'agriculture | Ordonnance sur la qualité écologique [ OQE ]
Ordinance of 4 April 2001 on the Regional Promotion of the Quality and Interconnection of Ecological Compensation Areas in Agriculture [ EQO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Hildebrand: Comme la majorité de la musique qui est mise en ondes l'est à partir de disques durs, il ne serait pas difficile de fournir une liste de toutes les pièces musicales mises en ondes hier, par exemple.
Mr. Hildebrand: Because much of our music is played off computer hard drives, it is not difficult to provide a list of all the music that aired yesterday, for example.

Celles-ci comprennent notamment la participation des professionnels des soins de santé à des initiatives axées sur la qualité, la mise en place de modèles de soins qui facilitent la prestation de soins intégrés de haute qualité, et la mise à disposition d'outils et de soutiens adéquats.
These include involving health care professionals in quality initiatives, implementing models of care to facilitate the provision of integrated care and providing adequate tools and supports.

J'invite les députés à se joindre à moi pour féliciter la société de radiodiffusion South Asian et toutes les personnes qui ont contribué à la mise en ondes aujourd'hui à Calgary de la nouvelle station RED FM, au 106,7.
I ask that my hon. colleagues in the House join me in congratulating the South Asian Broadcasting Corporation and all those involved with the new RED FM at 106.7 in Calgary today.

La mise en ondes de toutes les stations de télévision généralistes sera centralisée et la moitié du temps d'antenne réservé aux régions sur Espace Musique sera coupé.
Broadcasting by all general television stations will be centralized, and half the air time reserved for the regions on Espace Musique will be cut.

En raison des règles strictes imposées par l'association de producteurs Abensberger Qualitätsspargel ( [http ...]
Thanks to the Abensberger Qualitätsspargel Producers' Association's strict rules on how their asparagus must be grown and processed ( [http ...]

La présente recommandation établit un cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité (ci-après dénommé le «cadre de référence»), ce qui comprend un cycle d'assurance et d'amélioration de la qualité (planification, mise en œuvre, évaluation et réexamen/révision), sur la base d'une sélection de critères de qualité, de descripteurs et d'indicateurs applicables à la gestion de la qualité tant au niveau des systèmes d'EFP qu'au niveau des prestataires d'EFP.
This recommendation establishes a European quality assurance reference framework (‘the framework’) which comprises a quality assurance and improvement cycle (planning, implementation, evaluation/assessment and review/revision) based on a selection of quality criteria, descriptors and indicators applicable to quality management at both VET-system and VET-provider levels.

soutien de l'élaboration de programmes d'études communs de haute qualité et mise en place de réseaux de coopération facilitant l'échange d'expériences et de bonnes pratiques;
support for the development of high-quality joint educational programmes and cooperation networks facilitating the exchange of experience and good practice;

4. veiller à ce que chacun des quatre niveaux du processus Lamfalussy respecte le programme d’amélioration de la réglementation, de façon à garantir une production législative de qualité, une mise en œuvre cohérente et un contrôle cohérent de celle-ci.
4. Ensuring that all 4 levels of the Lamfalussy process respect the better regulation agenda, thereby ensuring good rule-making, consistent implementation and enforcement.

3. Les États membres veillent à ce que toutes les informations nécessaires concernant les certificats et les approbations de système-qualité soient mises à la disposition des organismes qu'ils ont notifiés.
3. The Member States shall ensure that all necessary information relating to the certificates and quality system approvals is made available to bodies they have notified.

Certains groupes voulaient revendiquer la mise en ondes d'une telle chaîne, une chaîne de télédiffusion reflétant la réalité canadienne.
Certain groups demanded the creation of such a network because it would reflect the Canadian reality.