Traduction de «Pôle négatif relié à la masse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pôle négatif relié à la masse
negative ground

pôle positif ou négatif relié à la masse
positive or negative ground

pôle positif relié à la masse
positive ground

bracelet relié à la masse
wrist ground strap

mis à la terre | relié à la terre | mis à la masse
grounded | earthed

gaine pour tube avec un pôle à la masse
grounded single terminal tube shield

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La résistance Ro étant en place, mesurer la tension (V1’) entre le pôle négatif du rail haute tension et la masse électrique (voir fig. 4-Ap1-2).
With Ro installed, measure the voltage (V1’) between the negative side of the high voltage bus and the electrical chassis (see Figure 4-Ap1-2).

Si V1 est égale ou supérieure à V2, insérer une résistance normalisée connue (Ro) entre le pôle négatif du rail haute tension et la masse électrique.
If V1 is greater than or equal to V2, insert a standard known resistance (Ro) between the negative side of the high voltage bus and the electrical chassis.

Mesurer et enregistrer la tension (V1) entre le pôle négatif du rail haute tension et la masse électrique (voir fig. 4-Ap1-1).
Measure and record the voltage (V1) between the negative side of the high voltage bus and the electrical chassis (see Figure 4-Ap1-1).