Vertaling van "Périodes de priorité du réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

périodes de priorité du réseau
option time

partie non expirée de la période de priorité d'excédentaire [ partie non expirée de la période ouvrant droit à une priorité d'employé déclaré excédentaire ]
unfulfilled surplus period

période de priorité d'excédentaire [ période de priorité d'employé excédentaire ]
actual surplus period [ surplus period | surplus status period ]

priorité de réseau
network priority

priorité sur attente de prise de circuit | priorité sur mise en attente de connexion à une ligne réseau
outgoing trunk camp-on priority

il existe un centre d'attraction dont le réseau a une période voisine de la maille cristalline
a nucleating particle is present which has a lattice parameter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19. invite la Commission et les États membres à accorder la priorité au réseau des villes intelligentes afin de promouvoir l'échange des meilleures pratiques et de tirer pleinement parti du potentiel des projets et des mesures, au niveau local et régional, en matière d'efficacité énergétique et de réduction des émissions de gaz à effet de serre; met en outre l'accent sur les avantages présentés par des systèmes énergétiques plus durables, susceptibles d'accroître l'efficacité, la responsabilisation du consommateur et les débouchés commerciaux à petite échelle; suggère de rassembler tous les partenaires de la gouvernance à multiniveaux dans une interface opérationnelle et d'associer activement le Pacte des maires à cette plateforme transparente;
19. Calls on the Commission and the Member States to prioritise the smart cities network in order to stimulate and exchange best practices and to fully exploit the potential of local and regional energy efficiency and greenhouse gas mitigation projects and measures; stresses furthermore the benefits of more sustainable energy systems, which can increase efficiency, consumer empowerment and small-scale business opportunities; proposes to bring together all multi-level governance partners in an operational interface and to actively involve the Covenant of Mayors in such a transparent platform;

51. souligne la nécessité de faire avancer en priorité le réseau transeuropéen de transport (RTE-T) et les corridors de réseau central, afin de relier les réseaux de transport de l'ensemble des régions européennes et de résoudre des problèmes comme l'absence d'infrastructures appropriées, le manque d'accessibilité et la faible interopérabilité entre l'Est et l'Ouest de l'Union; souligne l'importance d'une pleine mise en œuvre du programme d'action NAIADES II, avec un accent particulier sur l'amélioration des infrastructures, l'innovation et la libéralisation du marché, étant donné que la poursuite du développement des voies navigables intérieures et de la navigation intérieure en Europe est essentielle;
51. Stresses the need to take forward the Trans-European Transport Network (TEN-T) and core network corridors as a priority, in order to link the transport networks of all EU regions and solve such problems as the lack of appropriate infrastructure, accessibility and a low interoperability between the Eastern and Western parts of the EU; stresses the importance of full implementation of the NAIADES II action programme, with a focus on infrastructure improvement, innovation and liberalisation of the market, as further development of inland waterways and inland shipping in Europe is essential;

Le nombre de projets gérés continue d'augmenter et en 2009, de même que pour toute la période, la priorité sera donnée aux volets internationaux des projets transfrontaliers.
The number of projects under management is continuing to increase and in 2009, as for the period, particular priority will be given to the cross border sections of trans-frontier projects.

En ce qui concerne les possibilités de promotion et de développement des communications transalpines, le député n'est pas sans savoir que, conformément à la décision n° 884/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 modifiant la décision n° 1692/96/CE sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport, les priorités du réseau transeuropéen de transport sont les suivantes: l'établissement et le développement des liaisons et des interconnexions nécessaires, notamment pour mettre en place les chaînons manquants, achever les grands axes et franchir les obstacles naturels et l'intégration de la sécurité et des préoccupations environnementales dans la conception et la mise en œuvre du réseau.
As regards the possibilities of promoting and developing transalpine routes, as the member will no doubt be aware, and in accordance with Decision No 884/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 amending Decision No 1692/96/EC on Community guidelines for the development of the trans-European transport network, the priorities of the trans-European transport network include: establishment and development of the key links and interconnections needed, inter alia, to fill in missing sections, complete major routes and overcome natural obstacles, and integration of security and environmental concerns into the design and implementation of the network.

Comment la Commission entend-elle coordonner ses directions générales afin de s'assurer qu'un financement suffisant est bien attribué à partir de ces fonds pour la période 2007-2013 au Réseau Natura 2000?
How does the Commission intend to coordinate its Directorates-General to ensure that sufficient funding is in practice allocated from these funds over the period 2007-2013 to the Natura 2000 network?

En outre, l'amélioration des capacités de détection devrait être une priorité du réseau.
Furthermore, the improvement of detection capabilities should be a priority for the Network.

Il n’existe pas d’interprétation commune des priorités du réseau.
There is no common approach to the Network’s enforcement priorities.

Après une phase initiale au cours de laquelle la première priorité a été accordée à la reconstruction et à la réhabilitation matérielles pour créer une base de développement ultérieur - qui nécessitait une concentration des fonds au début de la période - la priorité s'est déplacée vers le renforcement des institutions essentiellement au niveau de l'État, avec pour objectif de contribuer au processus de réforme et donc de préparer les pays à établir des relations plus étroites avec l'Union européenne.
Following an initial phase of heavy focus on physical reconstruction and rehabilitation to create a basis for further development - which entailed a front-loading of funds - the focus has shifted to institution building primarily at state level, with the aim of assisting the reform processes and thus preparing the countries for a closer relationship with the European Union.

* Défi politique: améliorer les performances industrielles en renforçant la R D et l'innovation technologique, tout en fixant les priorités du réseau transeuropéen de transport (RTE-T)
* Policy Challenge: Strengthen industrial performance by stepping up RD and technological innovation, while defining Trans-European Transport Network (TEN - T) priorities

La résistance antimicrobienne est l'une des priorités du réseau communautaire de surveillance épidémiologique des maladies transmissibles.
Under the Community Network for the Epidemiological Surveillance of Communicable Diseases, surveillance of antimicrobial resistance is one of the priorities.