Vertaling van "Purée de bananes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

purée de bananes
banana mash | banana purée

purée de bananes mûres
mashed ripe bananas

banane plantain [ banane verte | banane à cuire ]
plantain [ cooking banana | cooking plantain | common plantain ]

marmelade de canneberges [ purée de canneberges | marmelade d'atocas | marmelade d'atacas | purée d'atocas | purée d'atacas | marmelade de pommes de pré | purée de pommes de pré ]
cranberry sauce

animal reproducteur de race pure de l'espèce porcine | porc reproducteur de race pure | reproducteur porcin de race pure
pure-bred breeding pig | pure-bred pig for breeding

Convention portant création d'un réseau international pour l'amélioration de la production de la banane et de la banane plantain
Agreement Establishing the International Network for the Improvement of Banana and Plantain

détaillant de bananes | marchand de bananes au détail
banana retailer

banane
Banana

banane des Antilles | banane plantain
plantain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– des confitures, gelées, marmelades, purées ou pâtes de bananes relevant des sous-positions ex 2007 99 39, ex 2007 99 57 et ex 2007 99 98
– jams, jellies, marmalades, purée or pastes of bananas of subheadings ex 2007 99 39, ex 2007 99 57 and ex 2007 99 98

Quelquefois, je me dis qu'ils vont devenir de pures et simples destinations touristiques ou que ces grandes sociétés américaines vont aller produire des bananes ou d'autres produits là-bas.
Sometimes I think maybe they'll just become glorified tourist destinations, or these big American companies will produce bananas and products down there.

Pourquoi prône-t-on la libéralisation pure et simple du commerce de la banane à partir de 2006, alors que pour la viande, le lait et les céréales, qui absorbent 86 % du budget du FEOGA, on invoque, comme l’a fait la Commission à Seattle, la spécificité de l’agriculture européenne ?
Why is it that for the banana trade you are advocating pure and simple liberalisation with effect from 2006, whereas in the case of meat, milk and cereals, which absorb 68% of EAGGF Guarantee Section resources, you refer to the special characteristics of European agriculture, as the Commission did in Seattle?

ex 2007 99 90> ID="2">Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de bananes"> ID="1">ex 2008 99 48
ex 2007 99 90> ID="2">Jams, jellies, marmalades, purées and pastes of bananas"> ID="1">ex 2008 99 48